Add parallel Print Page Options

«Así dice el Señor, Dios de Israel: “Ve y habla a Sedequías, rey de Judá, y dile: ‘Así dice el Señor(A): “Yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él le prenderá fuego(B).

Read full chapter

Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Ve y habla a Sedequías rey de Judá, y dile: Así ha dicho Jehová: He aquí yo entregaré esta ciudad al rey de Babilonia, y la quemará con fuego;

Read full chapter

Caída de Jerusalén

39 [a](A)Y aconteció que Jerusalén al fin fue tomada [b]en el año noveno de Sedequías, rey de Judá, en el décimo mes, cuando vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, con todo su ejército contra Jerusalén, y la sitiaron.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 39:1 En el texto heb. cap. 38:28b.
  2. Jeremías 39:1 En el texto heb. cap. 39:1.

Caída de Jerusalén

(2 R. 24.20—25.21; 2 Cr. 36.17-21; Jer. 52.3-30)

39 En el noveno año de Sedequías rey de Judá, en el mes décimo, vino Nabucodonosor rey de Babilonia con todo su ejército contra Jerusalén, y la sitiaron.

Read full chapter

En el año undécimo de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, se abrió una brecha en el muro de la ciudad(A).

Read full chapter

Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes se abrió brecha en el muro de la ciudad.

Read full chapter

Los caldeos prendieron fuego al palacio[a] del rey y a las casas del pueblo(A) y derribaron los muros de Jerusalén(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 39:8 Lit. casa.

Y los caldeos pusieron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalén.

Read full chapter

se abrió una brecha en la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron y salieron de la ciudad de noche por el camino de la puerta entre los dos muros que había junto al jardín del rey(A), a pesar de que los caldeos estaban alrededor de[a] la ciudad(B), y se fueron por el camino del Arabá[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 52:7 Lit. por todos lados contra.
  2. Jeremías 52:7 I.e. del valle del Jordán.

Y fue abierta una brecha en el muro de la ciudad,(A) y todos los hombres de guerra huyeron, y salieron de la ciudad de noche por el camino de la puerta entre los dos muros que había cerca del jardín del rey, y se fueron por el camino del Arabá, estando aún los caldeos junto a la ciudad alrededor.

Read full chapter

13 Y quemó la casa del Señor, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego a toda casa grande(A).

Read full chapter

13 Y quemó la casa de Jehová,(A) y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y destruyó con fuego todo edificio grande.

Read full chapter