Add parallel Print Page Options

10 Oigan, naciones, la palabra del Señor,
Anuncien en las costas lejanas(A),
Y digan: «El que dispersó a Israel lo reunirá(B),
Y lo guardará como un pastor a su rebaño(C)».

Read full chapter

10 Oíd palabra de Jehová, oh naciones, y hacedlo saber en las costas que están lejos, y decid: El que esparció a Israel lo reunirá y guardará, como el pastor a su rebaño.

Read full chapter

12 Como un pastor vela por su rebaño el día que está en medio de sus ovejas dispersas, así Yo velaré por Mis ovejas(A) y las libraré de todos los lugares adonde fueron dispersadas(B) un día nublado y sombrío(C). 13 Las sacaré de los pueblos y las juntaré de las tierras(D); las traeré a su propia tierra, y las apacentaré en los montes de Israel, por las barrancas(E) y por todos los lugares habitados del país. 14 Las apacentaré en buenos pastos, y en los altos montes de Israel estará su apacentadero. Allí reposarán en apacentadero bueno, y apacentarán en ricos pastos(F) sobre los montes de Israel(G).

Read full chapter

12 Como reconoce su rebaño el pastor el día que está en medio de sus ovejas esparcidas, así reconoceré mis ovejas, y las libraré de todos los lugares en que fueron esparcidas el día del nublado y de la oscuridad. 13 Y yo las sacaré de los pueblos, y las juntaré de las tierras; las traeré a su propia tierra, y las apacentaré en los montes de Israel, por las riberas, y en todos los lugares habitados del país. 14 En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel estará su aprisco; allí dormirán en buen redil, y en pastos suculentos serán apacentadas sobre los montes de Israel.

Read full chapter

23 Entonces pondré sobre ellas un solo pastor(A) que las apacentará(B): Mi siervo David. Él las apacentará y será su pastor(C).

Read full chapter

23 Y levantaré sobre ellas a un pastor, y él las apacentará; a mi siervo David, él las apacentará, y él les será por pastor.(A)

Read full chapter

31 «Ustedes, ovejas Mías, son el rebaño de Mi prado, hombres son, y Yo soy su Dios(A)», declara el Señor Dios(B).

Read full chapter

31 Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice Jehová el Señor.

Read full chapter

Y Él se afirmará y pastoreará Su rebaño(A)
Con el poder del Señor,
Con la majestad del nombre del Señor Su Dios.
Y permanecerán,
Porque en aquel tiempo Él será engrandecido
Hasta los confines de la tierra(B).

Read full chapter

Y él estará, y apacentará con poder de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios; y morarán seguros, porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra.

Read full chapter

11 »Yo soy el buen pastor(A); el buen pastor da Su vida por las ovejas(B).

Read full chapter

11 Yo soy el buen pastor;(A) el buen pastor su vida da por las ovejas.

Read full chapter

14 Yo soy el buen pastor(A), y conozco Mis ovejas[a](B) y ellas me conocen, 15 al igual que el Padre me conoce y Yo conozco al Padre(C), y doy Mi vida por las ovejas(D).

16 »Tengo otras ovejas(E) que no son de este redil; a esas también Yo debo traerlas, y oirán Mi voz, y serán un rebaño(F) con un solo pastor(G).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 10:14 Lit. las mías.

14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen, 15 así como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;(A) y pongo mi vida por las ovejas. 16 También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquellas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

Read full chapter