Font Size
Jeremiah 44:4
New English Translation
Jeremiah 44:4
New English Translation
4 I sent my servants the prophets to you people over and over again[a] warning you not to do this disgusting thing I hate.[b]
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 44:4 tn See 7:13 for an explanation of this idiom and compare 7:25; 25:4; 26:5; 29:19; 35:15 for similar references to the persistent warnings of the prophets.
- Jeremiah 44:4 tn Heb “sent…over again, saying, ‘Do not do this terrible thing that I hate.’” The indirect quote has been used to shorten the sentence and eliminate one level of embedded quotes.sn This refers to the worship of other gods mentioned in the previous verse.
Jeremiah 44:4
New International Version
Jeremiah 44:4
New International Version
4 Again and again(A) I sent my servants the prophets,(B) who said, ‘Do not do this detestable(C) thing that I hate!’
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.