Izaija 8

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Dolazak Asiraca

8 BOG mi je rekao: »Uzmi veliku ploču i na njoj ureži pisaljkom: Maher šalal haš baz^[a].« ² Kao pouzdane svjedoke pozvao sam svećenika Uriju i Jeberekijinog sina Zahariju.

³ Potom sam spavao sa suprugom, a ona je zatrudnjela i rodila sina. BOG mi je rekao: »Dječaka nazovi Maher Šalal Haš Baz. ⁴ Prije nego što nauči reći ‘oče’ ili ‘majko’, asirski će kralj opljačkati bogatstva Damaska i Samarije.«

⁵ I još mi je BOG rekao ovo: ⁶ »Ovaj je narod odbacio mirne vode Šiloaha^[b]. Oni radije slijede kralja Resina i Remalijinog sina Pekaha. ⁷ Zato će Gospodar na njih dovesti velike i silne vode Eufrata—kralja Asirije u svom njegovome sjaju. Te će vode preplaviti sva svoja korita i izlit će se preko svojih obala. ⁸ Provalit će u Judu i kovitlat će se kroz nju, posve će je preplaviti i doći joj do grla. Ali tu je Emanuel, Bog je s nama! Njegova će raširena krila zaštititi cijelu zemlju.«^[c]

Upozorenja Izaiji

¹¹ BOG me držao čvrstom rukom i opomenuo da ne idem putem kojim ide ovaj narod. Rekao mi je: ¹² »Ne zovi urotom sve što ovaj narod tako naziva. Ne boj se onoga čega se oni boje i ne strepi od toga.«

¹³ Samo se BOGA Svevladara plaši jer je on svet. Od njega strepi, ¹⁴ a on će ti biti utočište. No za obje Izraelove obitelji on će biti kamen spoticanja i stijena zbog koje će pasti. Stanovnicima Jeruzalema bit će zamka. ¹⁵ Mnogi će se ljudi spotaknuti i pasti, mnogi će upasti u klopku i biti uhvaćeni.

¹⁶ Zapiši ovaj dogovor, zapečati ga i daj mojim sljedbenicima.

¹⁸ Tu sam s djecom koju mi je dao BOG. Mi smo znak BOGA Svevladara koji prebiva na brdu Sion. Otkriva nam svoje planove za izraelski narod.

¹⁹ Ljudi će ti reći: »Idi k onima koji prizivaju duhove umrlih, koji šapuću i mrmljaju. Pitaj ih što treba činiti. Zar narod ne treba pomoć tražiti od svojih bogova i duhova predaka? Zar ne trebaju živi pitati mrtve ²⁰ za savjet?« Ali ja ti kažem, nema budućnosti za one koji tako rade.

²¹ Izgubit će sve, izmučeni i gladni lutat će zemljom. Kada ogladne, pobjesnjet će. Uprijet će pogled prema nebu i prokleti svoga kralja i svoje bogove. ²² A ako pogledaju na zemlju, vidjet će samo nevolju, tamu i strašnu tjeskobu.