Isaiah 56:1

New English Translation

56 This is what the Lord says,
“Promote^[a] justice! Do what is right!
For I am ready to deliver you;
I am ready to vindicate you openly.^[b]

Isaiah 56:1 tn Heb “guard”; KJV “Keep”; NAB “Observe”; NASB “Preserve”; NIV, NRSV “Maintain.”
Isaiah 56:1 tn Heb “for near is my deliverance to enter, and my vindication [or “righteousness”] to be revealed.”

Isaiah 56:1

New International Version

56 This is what the Lord says:

“Maintain justice^(A)
and do what is right,^(B)
for my salvation^(C) is close at hand
and my righteousness^(D) will soon be revealed.

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)