Font Size
Ésaïe 24:17-18
La Bible du Semeur
Ésaïe 24:17-18
La Bible du Semeur
17 L’effroi, la fosse et le filet
vous atteindront, |habitants de la terre[a] !
18 Et il arrivera |que celui qui fuira |devant les cris d’effroi
tombera dans la fosse.
Qui remontera de la fosse
sera pris au filet.
Les écluses du ciel en haut |se sont ouvertes[b].
Et les fondements de la terre |ont été ébranlés.
Footnotes
- 24.17 Pour les v. 17-18, voir Jr 48.43-44.
- 24.18 Allusion au déluge (voir Gn 7.11 ; 8.2) pour évoquer un jugement universel comparable.
Ésaïe 24:17-18
Louis Segond
Ésaïe 24:17-18
Louis Segond
17 La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant du pays!
18 Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car les écluses d'en haut s'ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Louis Segond (LSG)