Add parallel Print Page Options

18 Porque arde como fuego la impiedad,
zarzas y espinos consume,
y enciende la espesura del bosque;
como remolino suben en columna de humo(A).

Read full chapter

18 Porque la maldad se encendió como fuego, cardos y espinos devorará; y se encenderá en lo espeso del bosque, y serán alzados como remolinos de humo.

Read full chapter

19 Por el furor del Señor de los ejércitos(A) es quemada la tierra(B),
y el pueblo es como combustible para el fuego(C);
el hombre no perdona a su hermano(D).

Read full chapter

19 Por la ira de Jehová de los ejércitos se oscureció la tierra, y será el pueblo como pasto del fuego; el hombre no tendrá piedad de su hermano.

Read full chapter

y se aterrarán(A);
dolores y angustias se apoderarán de ellos,
como mujer de parto se retorcerán(B);
se mirarán el uno al otro con asombro,
rostros en llamas serán sus rostros.

Read full chapter

y se llenarán de terror; angustias y dolores se apoderarán de ellos; tendrán dolores como mujer de parto; se asombrará cada cual al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas.

Read full chapter

14 Yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras”
—declara el Señor(A)
“y prenderé fuego en su bosque
que consumirá todos sus alrededores(B)”».

Read full chapter

14 Yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su bosque, y consumirá todo lo que está alrededor de él.

Read full chapter