Isaías 45:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Así dice el Señor:
«Los productos[a] de Egipto(A), la mercadería de Cus(B)
Y los sabeos, hombres de gran estatura,
Pasarán a ti y tuyos serán(C).
Detrás de ti caminarán, pasarán encadenados(D)
Y ante ti se inclinarán(E).
Te suplicarán:
“Ciertamente Dios está contigo[b](F) y no hay ningún otro,
Ningún otro dios(G)”».
Footnotes
- Isaías 45:14 Lit. El trabajo.
- Isaías 45:14 O Solo Dios está en ti.
Isaías 45:14
Reina-Valera 1960
14 Así dice Jehová: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos, hombres de elevada estatura, se pasarán a ti y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; te harán reverencia y te suplicarán diciendo: Ciertamente en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
Read full chapter
Isaías 45:22-24
Nueva Biblia de las Américas
22 Vuélvanse a Mí(A) y sean salvos, todos los términos de la tierra(B);
Porque Yo soy Dios, y no hay ningún otro.
23 Por Mí mismo he jurado(C),
Ha salido de Mi boca en justicia(D)
Una palabra que no será revocada[a]:
Que ante Mí se doblará toda rodilla(E), y toda lengua jurará lealtad(F).
24 De Mí dirán: “Solo en el Señor hay justicia y fuerza(G)”.
A Él vendrán y serán avergonzados
Todos los que contra Él se enojaron(H).
Footnotes
- Isaías 45:23 Lit. y no volverá.
Isaías 45:22-24
Reina-Valera 1960
22 Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más. 23 Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.(A)
24 Y se dirá de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza; a él vendrán, y todos los que contra él se enardecen serán avergonzados.
Read full chapter
Isaías 49:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Dice Él: «Poca[a] cosa es que Tú seas Mi siervo,
Para levantar las tribus de Jacob y para restaurar a los que quedaron[b] de Israel(A).
También te haré luz de[c] las naciones(B),
Para que Mi salvación alcance[d] hasta los confines de la tierra(C)».
Footnotes
- Isaías 49:6 Lit. Ligera.
- Isaías 49:6 Lit. preservados.
- Isaías 49:6 O a.
- Isaías 49:6 Lit. sea.
Isaías 49:6
Reina-Valera 1960
6 dice: Poco es para mí que tú seas mi siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures el remanente de Israel; también te di por luz de las naciones,(A) para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra.(B)
Read full chapter
Isaías 49:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Miren, estos vendrán de lejos(A);
Otros del norte y del occidente(B),
Y aquellos de la tierra de Sinim».
Isaías 49:12
Reina-Valera 1960
12 He aquí estos vendrán de lejos; y he aquí estos del norte y del occidente, y estos de la tierra de Sinim.
Read full chapter
Isaías 49:23
Reina-Valera 1960
23 Reyes serán tus ayos, y sus reinas tus nodrizas; con el rostro inclinado a tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies; y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que esperan en mí.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible