Add parallel Print Page Options

Diré al norte: “Entrégalos”;
Y al sur(A): “No los retengas”.
Trae a Mis hijos desde lejos
Y a Mis hijas(B) desde los confines de la tierra(C),

Read full chapter

Diré al norte: Da acá; y al sur: No detengas; trae de lejos mis hijos, y mis hijas de los confines de la tierra,

Read full chapter

22 Así dice el Señor Dios[a]:
«Levantaré hacia las naciones Mi mano,
Y hacia los pueblos alzaré Mi estandarte(A).
Traerán a tus hijos en brazos,
Y tus hijas en hombros serán llevadas(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 49:22 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.

22 Así dijo Jehová el Señor: He aquí, yo tenderé mi mano a las naciones, y a los pueblos levantaré mi bandera; y traerán en brazos a tus hijos, y tus hijas serán traídas en hombros.

Read full chapter

Levanta tus ojos en derredor y mira(A):
Todos se reúnen, vienen a ti.
Tus hijos vendrán de lejos,
Y tus hijas serán llevadas en brazos[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 60:4 Lit. criadas al costado.

Alza tus ojos alrededor y mira, todos estos se han juntado, vinieron a ti; tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán llevadas en brazos.

Read full chapter