Add parallel Print Page Options

15 Hasta que se derrame sobre nosotros el Espíritu(A) desde lo alto,
El desierto se convierta en campo fértil
Y el campo fértil sea considerado como bosque(B).

Read full chapter

15 hasta que sobre nosotros sea derramado el Espíritu de lo alto, y el desierto se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea estimado por bosque.

Read full chapter

19 Yo les daré un solo corazón y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. Y quitaré de su carne el corazón de piedra(A) y les daré un corazón de carne(B),

Read full chapter

19 Y les daré un corazón, y un espíritu nuevo pondré dentro de ellos; y quitaré el corazón de piedra de en medio de su carne, y les daré un corazón de carne,

Read full chapter

27 Pondré dentro de ustedes Mi espíritu y haré que anden en Mis estatutos, y que cumplan cuidadosamente Mis ordenanzas(A).

Read full chapter

27 Y pondré dentro de vosotros mi Espíritu, y haré que andéis en mis estatutos, y guardéis mis preceptos, y los pongáis por obra.

Read full chapter

Y pondré tendones sobre ustedes, haré crecer carne sobre ustedes, los cubriré de piel y pondré espíritu en ustedes, y vivirán; y sabrán que Yo soy el Señor(A)”».

Read full chapter

Y pondré tendones sobre vosotros, y haré subir sobre vosotros carne, y os cubriré de piel, y pondré en vosotros espíritu, y viviréis; y sabréis que yo soy Jehová.

Read full chapter

Entonces Él me dijo: «Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y dile al espíritu: “Así dice el Señor Dios: ‘Ven de los cuatro vientos, oh espíritu, y sopla sobre estos muertos(A), y vivirán(B)’”».

Read full chapter

Y me dijo: Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espíritu: Así ha dicho Jehová el Señor: Espíritu, ven de los cuatro vientos, y sopla sobre estos muertos, y vivirán.

Read full chapter

29 No les ocultaré más Mi rostro, porque habré derramado Mi Espíritu sobre la casa de Israel», declara el Señor Dios(A).

Read full chapter

29 Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque habré derramado de mi Espíritu sobre la casa de Israel, dice Jehová el Señor.

Read full chapter

Derramamiento del espíritu de Dios

28 »[a]Y sucederá que después de esto,
Derramaré Mi Espíritu(A) sobre toda carne(B);
Y sus hijos y sus hijas profetizarán,
Sus ancianos soñarán sueños,
Sus jóvenes verán visiones(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 2:28 En el texto heb. cap. 3:1.

Derramamiento del Espíritu de Dios

28 Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.

Read full chapter

29 Y aun sobre los siervos y las siervas
Derramaré Mi Espíritu en esos días(A).

Read full chapter

29 Y también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Read full chapter

Lamento por el traspasado

10 »Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén, el Espíritu de gracia y de súplica(A), y me mirarán a Mí, a quien han traspasado(B). Y se lamentarán por Él, como quien se lamenta por un hijo único(C), y llorarán por Él, como se llora por un primogénito.

Read full chapter

10 Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron,(A) y llorarán como se llora por hijo unigénito, afligiéndose por él como quien se aflige por el primogénito.

Read full chapter