Isaías 17:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Las naciones rugen como el rugido de muchas aguas(A),
Pero Él las reprenderá(B) y huirán lejos.
Serán perseguidas como la paja de los montes delante del viento,
Y como polvo de torbellino delante del vendaval(C).
Isaías 17:13
Reina-Valera 1960
13 Los pueblos harán estrépito como de ruido de muchas aguas; pero Dios los reprenderá, y huirán lejos; serán ahuyentados como el tamo de los montes delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.
Read full chapter
Isaías 29:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Pero la multitud de tus enemigos[a] será como polvo fino(A),
Y la multitud de los crueles(B) como paja que se va volando[b];
Sucederá en un instante, de repente(C).
Footnotes
- Isaías 29:5 Lit. extraños.
- Isaías 29:5 Lit. que pasa.
Isaías 29:5
Reina-Valera 1960
5 Y la muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los fuertes como tamo que pasa; y será repentinamente, en un momento.
Read full chapter
Isaías 29:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Y será como un sueño, una visión nocturna(A),
La multitud de todas las naciones(B) que combaten contra Ariel,
Todos los que combaten contra ella y su fortaleza, y los que la afligen.
Isaías 29:7
Reina-Valera 1960
7 Y será como sueño de visión nocturna la multitud de todas las naciones que pelean contra Ariel, y todos los que pelean contra ella y su fortaleza, y los que la ponen en apretura.
Read full chapter
Isaías 29:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Será como cuando un hambriento sueña
Que está comiendo;
Pero cuando despierta, su hambre no ha sido satisfecha[a].
O como cuando un sediento sueña
Que está bebiendo;
Pero cuando despierta, está desfallecido,
Y su sed no ha sido aplacada[b].
Así será la multitud de todas las naciones
Que combaten contra el monte Sión(A).
Footnotes
- Isaías 29:8 Lit. su alma está vacía.
- Isaías 29:8 Lit. su alma está reseca.
Isaías 29:8
Reina-Valera 1960
8 Y les sucederá como el que tiene hambre y sueña, y le parece que come, pero cuando despierta, su estómago está vacío; o como el que tiene sed y sueña, y le parece que bebe, pero cuando despierta, se halla cansado y sediento; así será la multitud de todas las naciones que pelearán contra el monte de Sion.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible