Hošea 12

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

12 Efrajim je pastir vjetru,
    sve više laže i čini nasilje.
Narod sklapa savez s Asircima,
    a Egiptu uljem plaća danak.

² BOG podiže tužbu protiv Jude.
    Kaznit će Jakova zbog loših postupaka,
    uzvratit će mu za sva zlodjela.
³ Jer, još je u majčinoj utrobi
    pokušao prevariti brata.^[a]
A kad je bio odrastao muškarac,
    potukao se s Bogom.
⁴ S anđelom se hrvao i pobijedio,^[b]
    a onda je plačući tražio blagoslov.
U Betelu je Boga susreo
    i s njim razgovarao.
⁵ A to je BOG Svevladar,
    ime mu je JAHVE.

⁶ Zato se vratite svom Bogu,
    držite se vjernosti i pravde,
    uvijek se na Boga oslanjajte.

⁷ Izraelci su kao pohlepni kanaanski trgovci
    koji vole varati na vagi.
⁸ Efrajim govori: »Bogat sam!
    Sâm sam stekao svoje bogatstvo.
Ljudi me nisu vidjeli da kradem,
    nitko mi ne može reći da sam kriv.«

⁹ »Ja sam tvoj BOG,
    koji te izveo iz Egipta.
Opet ću učiniti da živiš u šatorima,
    kao prije, kad smo se sretali u pustinji.
¹⁰ Govorio sam po prorocima,
    davao im mnogo poruka,
    upozoravao vas preko njih.^[c]
11 U Gileadu su idolopoklonici.
    Oni su bezvrijedni.
U Gilgalu se žrtvuju bikovi.
    No njihovi će žrtvenici završiti
    kao gomile kamenja u polju.«

¹² Jakov je pobjegao u zemlju Aram.
    On^[d] je služio da bi dobio ženu.
    Zaradio ju je čuvajući koze i ovce.
¹³ BOG je koristio proroka
    da bi izveo Izraelce iz Egipta.
    I, radi toga proroka, ih je čuvao.
¹⁴ No Efrajim je BOGA razljutio.
    Bit će kažnjen za svoje zločine.
    Njegov Gospodar uzvratit će mu za uvrede.