Como Pablo y Bernabé tuvieran gran[a] disensión y debate(A) con ellos, los hermanos determinaron[b] que Pablo y Bernabé, y algunos otros de ellos subieran a Jerusalén(B) a los apóstoles y a los ancianos(C) para tratar esta cuestión.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 15:2 Lit., no pequeña
  2. Hechos 15:2 Lit., se determinó

Como Pablo y Bernabé tuviesen una discusión y contienda no pequeña con ellos, se dispuso que subiesen Pablo y Bernabé a Jerusalén, y algunos otros de ellos, a los apóstoles y a los ancianos, para tratar esta cuestión.

Read full chapter

13 no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito(A), mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos(B), salí para Macedonia(C).

Read full chapter

13 no tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado a mi hermano Tito; así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.(A)

Read full chapter

Pero ni aun Tito(A), que estaba conmigo, fue obligado a circuncidarse(B), aunque era griego.

Read full chapter

Mas ni aun Tito, que estaba conmigo, con todo y ser griego, fue obligado a circuncidarse;

Read full chapter