Genesis 37:3
New International Version
3 Now Israel(A) loved Joseph more than any of his other sons,(B) because he had been born to him in his old age;(C) and he made an ornate[a] robe(D) for him.(E)
Footnotes
- Genesis 37:3 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain; also in verses 23 and 32.
Genesis 37:3
King James Version
3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
Read full chapter
Genesis 37:4
New International Version
4 When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him(A) and could not speak a kind word to him.
Genesis 37:4
King James Version
4 And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
Read full chapter
Genesis 42:4
New International Version
4 But Jacob did not send Benjamin,(A) Joseph’s brother, with the others, because he was afraid that harm might come to him.(B)
Genesis 42:4
King James Version
4 But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.
Read full chapter
Genesis 42:38
New International Version
38 But Jacob said, “My son will not go down there with you; his brother is dead(A) and he is the only one left. If harm comes to him(B) on the journey you are taking, you will bring my gray head down to the grave(C) in sorrow.(D)”
Genesis 42:38
King James Version
38 And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Read full chapter
Genesis 43:13
New International Version
13 Take your brother also and go back to the man at once.(A)
Genesis 43:13
King James Version
13 Take also your brother, and arise, go again unto the man:
Read full chapter
Genesis 43:14
New International Version
14 And may God Almighty[a](A) grant you mercy(B) before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you.(C) As for me, if I am bereaved, I am bereaved.”(D)
Footnotes
- Genesis 43:14 Hebrew El-Shaddai
Genesis 43:14
King James Version
14 And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.
Read full chapter
Genesis 45:26-28
New International Version
26 They told him, “Joseph is still alive! In fact, he is ruler of all Egypt.”(A) Jacob was stunned; he did not believe them.(B) 27 But when they told him everything Joseph had said to them, and when he saw the carts(C) Joseph had sent to carry him back, the spirit of their father Jacob revived. 28 And Israel said, “I’m convinced!(D) My son Joseph is still alive. I will go and see him before I die.”(E)
Genesis 45:26-28
King James Version
26 And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob's heart fainted, for he believed them not.
27 And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
28 And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
Read full chapter
Genesis 48:10
New International Version
10 Now Israel’s eyes were failing because of old age, and he could hardly see.(A) So Joseph brought his sons close to him, and his father kissed them(B) and embraced them.(C)
Genesis 48:10
King James Version
10 Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.
Read full chapter
Genesis 48:11
New International Version
11 Israel(A) said to Joseph, “I never expected to see your face again,(B) and now God has allowed me to see your children too.”(C)
Genesis 48:11
King James Version
11 And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.