Genesis 28:2
New International Version
2 Go at once to Paddan Aram,[a](A) to the house of your mother’s father Bethuel.(B) Take a wife for yourself there, from among the daughters of Laban, your mother’s brother.(C)
Footnotes
- Genesis 28:2 That is, Northwest Mesopotamia; also in verses 5, 6 and 7
Genesis 28:2
King James Version
2 Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughers of Laban thy mother's brother.
Read full chapter
Genesis 28:5
New International Version
5 Then Isaac sent Jacob on his way,(A) and he went to Paddan Aram,(B) to Laban son of Bethuel the Aramean,(C) the brother of Rebekah,(D) who was the mother of Jacob and Esau.
Genesis 28:5
King James Version
5 And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
Read full chapter
Genesis 28:6
New International Version
6 Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him, “Do not marry a Canaanite woman,”(A)
Genesis 28:6
King James Version
6 When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughers of Canaan;
Read full chapter
Genesis 30:20
New International Version
20 Then Leah said, “God has presented me with a precious gift. This time my husband will treat me with honor,(A) because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun.[a](B)
Footnotes
- Genesis 30:20 Zebulun probably means honor.
Genesis 30:20
King James Version
20 And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.
Read full chapter
Genesis 31:18
New International Version
18 and he drove all his livestock ahead of him, along with all the goods he had accumulated(A) in Paddan Aram,[a](B) to go to his father Isaac(C) in the land of Canaan.(D)
Footnotes
- Genesis 31:18 That is, Northwest Mesopotamia
Genesis 31:18
King James Version
18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.
Read full chapter
Genesis 33:18
New International Version
18 After Jacob came from Paddan Aram,[a](A) he arrived safely at the city of Shechem(B) in Canaan and camped within sight of the city.
Footnotes
- Genesis 33:18 That is, Northwest Mesopotamia
Genesis 33:18
King James Version
18 And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padanaram; and pitched his tent before the city.
Read full chapter
Genesis 35:9
New International Version
Footnotes
- Genesis 35:9 That is, Northwest Mesopotamia; also in verse 26
Genesis 35:9
King James Version
9 And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Read full chapter
Genesis 35:26
King James Version
26 And the sons of Zilpah, Leah's handmaid: Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.
Read full chapter
Genesis 46:15
New International Version
15 These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram,[a](A) besides his daughter Dinah.(B) These sons and daughters of his were thirty-three in all.
Footnotes
- Genesis 46:15 That is, Northwest Mesopotamia
Genesis 46:15
King James Version
15 These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
Read full chapter
Genesis 48:7
New International Version
7 As I was returning from Paddan,[a](A) to my sorrow(B) Rachel died in the land of Canaan while we were still on the way, a little distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).(C)
Footnotes
- Genesis 48:7 That is, Northwest Mesopotamia
Genesis 48:7
King James Version
7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.