Gênesis 39

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

José no Egito

39 Os ismaelitas levaram José para o Egito, onde foi comprado por um egípcio chamado Potifar, capitão da guarda do faraó. ² O SENHOR estava com José e ele se tornou num homem muito próspero. José vivia em casa do seu senhor egípcio, ³ e ele começou a ver que o SENHOR estava com José e que o SENHOR fazia prosperar tudo o que José fazia. ⁴ Potifar estava muito contente com José que o tornou seu assistente pessoal. Ele lhe deu a responsabilidade de tomar conta da sua casa e de todos os seus bens. ⁵ Desse momento em diante, o SENHOR abençoou a casa do egípcio. O SENHOR abençoou Potifar em tudo o que ele tinha na sua casa e no seu campo. ⁶ Então entregou tudo ao encargo de José e não se preocupava com nada a não ser com a sua própria comida.

José era um homem de bom aspecto e de boa aparência. ⁷ Por isso algum tempo depois, a esposa do seu senhor começou a reparar em José e lhe disse:

—Venha se deitar comigo.

⁸ Mas José recusou e disse à esposa do seu senhor:

—Olhe, comigo aqui, o meu senhor não tem nada que o preocupe aqui em casa. Ele me entregou todos os seus bens para eu cuidar deles. ⁹ Não há ninguém nesta casa acima de mim. Está tudo debaixo do meu poder, menos a senhora, por ser mulher dele. Como é que eu poderia agora fazer uma coisa tão má e pecar contra Deus?

¹⁰ Todos os dias ela insistia para ele se deitar com ela, mas ele recusava até ficar junto dela. ¹¹ Um dia, quando José entrou em casa para trabalhar, não estava nenhum dos escravos lá dentro. ¹² Então ela o agarrou pela roupa e disse:

—Venha dormir comigo!

Mas ele deixou o seu manto nas mãos dela e saiu fugindo.

¹³ Quando ela viu que ele, ao fugir, tinha deixado o manto nas suas mãos, ¹⁴ chamou os servos da sua casa e lhes disse:

—Vejam, o meu marido trouxe aqui este hebreu para nos insultar. Ele entrou onde eu estava e tentou dormir comigo, mas eu gritei com toda a minha força. ¹⁵ Quando ele me ouviu gritar, fugiu correndo e deixou aqui o seu manto.

¹⁶ E ela guardou consigo a roupa de José até chegar o seu marido. ¹⁷ E contou-lhe a mesma história:

—O servo hebreu que trouxe entrou aqui e quis abusar de mim. ¹⁸ Mas, quando eu gritei, ele fugiu e deixou aqui a sua roupa.

¹⁹ O senhor de José ouviu o que a sua esposa lhe disse e ficou furioso. ²⁰ Então mandou buscar José e o prendeu na prisão onde costumavam ficar as pessoas presas por ordem do rei. Assim José ficou na prisão.

²¹ Mas o SENHOR estava com José e o abençoou. Deus fez com que o carcereiro simpatizasse com ele. ²² Por isso o carcereiro encarregou José de tomar conta de todos os presos, e era ele quem decidia tudo o que ali era feito. ²³ O carcereiro não precisava se preocupar com nada do que José fizesse, pois o SENHOR estava com José e fazia com que tudo o que ele fizesse saísse bem feito.