Génesis 37:8-10
Nueva Biblia de las Américas
8 Y sus hermanos le dijeron: «¿Acaso reinarás sobre nosotros? ¿O acaso te enseñorearás sobre nosotros(A)?». Y lo odiaron aún más por causa de sus sueños y de sus palabras.
9 José tuvo[a] también otro sueño, y se lo contó a sus hermanos, diciendo[b]: «He tenido[c] otro sueño; y el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mí». 10 Cuando se lo contó a su padre y a sus hermanos, su padre lo reprendió, y le dijo: «¿Qué es este sueño que has tenido[d]? ¿Acaso yo, tu madre y tus hermanos vendremos a inclinarnos hasta el suelo ante ti(B)?».
Read full chapterFootnotes
- Génesis 37:9 Lit. Soñó.
- Génesis 37:9 Lit. y dijo.
- Génesis 37:9 Lit. soñado.
- Génesis 37:10 Lit. soñado.
Génesis 37:8-10
Reina-Valera 1960
8 Le respondieron sus hermanos: ¿Reinarás tú sobre nosotros, o señorearás sobre nosotros? Y le aborrecieron aún más a causa de sus sueños y sus palabras. 9 Soñó aun otro sueño, y lo contó a sus hermanos, diciendo: He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban a mí. 10 Y lo contó a su padre y a sus hermanos; y su padre le reprendió, y le dijo: ¿Qué sueño es este que soñaste? ¿Acaso vendremos yo y tu madre y tus hermanos a postrarnos en tierra ante ti?
Read full chapter
Génesis 41:43
Nueva Biblia de las Américas
43 Lo hizo montar en su segundo carro[a], y proclamaron delante de él: «¡Doblen la rodilla[b]!». Y lo puso sobre toda la tierra de Egipto.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 41:43 Lit. el segundo carro que era suyo.
- Génesis 41:43 Heb. abrek; i.e. atención o abran paso.
Génesis 41:43
Reina-Valera 1960
43 y lo hizo subir en su segundo carro, y pregonaron delante de él: ¡Doblad la rodilla!;[a] y lo puso sobre toda la tierra de Egipto.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 41:43 Abrek, probablemente una palabra egipcia semejante en sonido a la palabra hebrea que significa arrodillarse.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible