Génesis 37:34
La Biblia de las Américas
34 Y Jacob rasgó sus vestidos(A), puso cilicio sobre sus lomos y estuvo de duelo por su hijo muchos días.
Read full chapter
Génesis 37:34
Reina-Valera 1960
34 Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso cilicio sobre sus lomos, y guardó luto por su hijo muchos días.
Read full chapter
Génesis 37:34
Nueva Versión Internacional
34 Y Jacob se rasgó las vestiduras, se vistió de luto y por mucho tiempo hizo duelo por su hijo.
Read full chapter
2 Samuel 3:31
La Biblia de las Américas
31 Entonces David dijo a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: Rasgad vuestros vestidos(A), y ceñíos de cilicio, y haced duelo delante de Abner. Y el rey David iba detrás del féretro.
Read full chapter
2 Samuel 3:31
Reina-Valera 1960
31 Entonces dijo David a Joab, y a todo el pueblo que con él estaba: Rasgad vuestros vestidos, y ceñíos de cilicio, y haced duelo delante de Abner. Y el rey David iba detrás del féretro.
Read full chapter
2 Samuel 3:31
Nueva Versión Internacional
31 David ordenó a Joab y a todos los que estaban con él: «Rásguense las vestiduras, vístanse de luto y hagan duelo por Abner». El rey David en persona marchó detrás del féretro
Read full chapter
1 Reyes 21:27
La Biblia de las Américas
27 Y sucedió que cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos, puso cilicio sobre sus carnes y ayunó, se acostó con el cilicio y andaba abatido[a](A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 21:27 O, lentamente
1 Reyes 21:27
Reina-Valera 1960
27 Y sucedió que cuando Acab oyó estas palabras, rasgó sus vestidos y puso cilicio sobre su carne, ayunó, y durmió en cilicio, y anduvo humillado.
Read full chapter
1 Reyes 21:27
Nueva Versión Internacional
27 Cuando Acab escuchó estas palabras, se rasgó las vestiduras, se vistió de luto y ayunó. Dormía vestido así y andaba deprimido.
Read full chapter
2 Reyes 19:1
La Biblia de las Américas
Ezequías y el profeta Isaías
19 (A)Y sucedió que cuando oyó esto el rey Ezequías, rasgó sus vestidos(B), se cubrió de cilicio(C) y entró en la casa del Señor.
Read full chapter
2 Reyes 19:1
Reina-Valera 1960
Judá es librado de Senaquerib
(2 Cr. 32.20-23; Is. 37.1-38)
19 Cuando el rey Ezequías lo oyó, rasgó sus vestidos y se cubrió de cilicio, y entró en la casa de Jehová.
Read full chapter
2 Reyes 19:1
Nueva Versión Internacional
Isaías profetiza la liberación de Jerusalén(A)
19 Cuando el rey Ezequías escuchó esto, se rasgó las vestiduras, se vistió de luto y fue al Templo del Señor.
Read full chapter
2 Reyes 19:2
La Biblia de las Américas
2 Envió entonces a Eliaquim, mayordomo de la casa real, con el escriba Sebna y los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio(A), al profeta Isaías, hijo de Amoz(B).
Read full chapter
2 Reyes 19:2
Reina-Valera 1960
2 Y envió a Eliaquim mayordomo, a Sebna escriba y a los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio, al profeta Isaías hijo de Amoz,
Read full chapter
2 Reyes 19:2
Nueva Versión Internacional
2 Además, envió a Eliaquín, administrador del palacio, al cronista Sebna y a los sacerdotes más ancianos, todos vestidos de luto, para hablar con el profeta Isaías, hijo de Amoz.
Read full chapter
Nehemías 9:1
La Biblia de las Américas
Arrepentimiento y confesión
9 El día veinticuatro de este mes(A) se congregaron los hijos de Israel en ayuno(B), vestidos de cilicio y con polvo sobre sí(C).
Read full chapter
Nehemías 9:1
Reina-Valera 1960
Esdras confiesa los pecados de Israel
9 El día veinticuatro del mismo mes se reunieron los hijos de Israel en ayuno, y con cilicio y tierra sobre sí.
Read full chapter
Nehemías 9:1
Nueva Versión Internacional
Los israelitas confiesan sus pecados
9 El día veinticuatro de ese mes los israelitas se reunieron para ayunar, se vistieron de luto y se echaron ceniza sobre la cabeza.
Read full chapter
Ester 4:1
La Biblia de las Américas
Mardoqueo pide a Ester que interceda
4 Cuando Mardoqueo supo todo lo que se había hecho, rasgó[a] sus vestidos, se vistió de cilicio y ceniza(A), y salió por la ciudad, lamentándose con grande y amargo clamor.
Read full chapterFootnotes
- Ester 4:1 Lit., Mardoqueo rasgó
Ester 4:1
Reina-Valera 1960
Ester promete interceder por su pueblo
4 Luego que supo Mardoqueo todo lo que se había hecho, rasgó sus vestidos, se vistió de cilicio y de ceniza, y se fue por la ciudad clamando con grande y amargo clamor.
Read full chapter
Ester 4:1
Nueva Versión Internacional
Acuerdo entre Mardoqueo y Ester
4 Cuando Mardoqueo se enteró de todo lo que se había hecho, se rasgó las vestiduras, se vistió de luto, se cubrió de ceniza y salió por la ciudad dando gritos de amargura.
Read full chapter
Salmos 69:11
La Biblia de las Américas
Salmos 69:11
Reina-Valera 1960
11 Puse además cilicio por mi vestido,
Y vine a serles por proverbio.
Salmos 69:11
Nueva Versión Internacional
11 cuando me visto de luto,
soy objeto de burlas.
Joel 1:13
La Biblia de las Américas
13 Ceñíos de cilicio(A),
y lamentaos, sacerdotes;
gemid(B), ministros del altar.
Venid, pasad la noche ceñidos de cilicio(C),
ministros de mi Dios,
porque sin ofrenda de cereal y sin libación
ha quedado la casa de vuestro Dios.
Joel 1:13
Reina-Valera 1960
13 Ceñíos y lamentad, sacerdotes; gemid, ministros del altar; venid, dormid en cilicio, ministros de mi Dios; porque quitada es de la casa de vuestro Dios la ofrenda y la libación.
Read full chapter
Joel 1:13
Nueva Versión Internacional
Llamado al arrepentimiento
13 ¡Vístanse de duelo y giman, sacerdotes!
¡Laméntense, ministros del altar!
¡Vengan, ministros de mi Dios,
y pasen la noche vestidos de luto,
porque las ofrendas de cereales y las ofrendas líquidas
han sido suspendidas en la casa de su Dios!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.