Add parallel Print Page Options

Y los hijos de Jacob regresaron[a] del campo al oírlo. Y aquellos[b] hombres se entristecieron y se irritaron en gran manera porque Siquem había cometido una infamia[c] en Israel(A) acostándose[d] con la hija de Jacob, pues tal cosa no debe hacerse.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 34:7 Lit., vinieron
  2. Génesis 34:7 Lit., los
  3. Génesis 34:7 Lit., necedad
  4. Génesis 34:7 Lit., al acostarse

Y los hijos de Jacob vinieron del campo cuando lo supieron; y se entristecieron los varones, y se enojaron mucho, porque hizo vileza en Israel acostándose con la hija de Jacob, lo que no se debía haber hecho.

Read full chapter

29 »No degradarás[a] a tu hija haciendo que se prostituya[b](A), para que la tierra no se entregue a la prostitución ni[c] se llene de corrupción.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 19:29 O, profanarás
  2. Levítico 19:29 O, haciéndola una ramera
  3. Levítico 19:29 Lit., ni la tierra

29 No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar,(A) para que no se prostituya la tierra y se llene de maldad.

Read full chapter

Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera[a], a su padre profana(A); en el fuego será quemada.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 21:9 O, por prostitución

Y la hija del sacerdote, si comenzare a fornicar, a su padre deshonra; quemada será al fuego.

Read full chapter

17 Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano(A); tampoco ninguno de los hijos de Israel(B) será sodomita de culto pagano.

Read full chapter

17 No haya ramera de entre las hijas de Israel,(A) ni haya sodomita de entre los hijos de Israel.

Read full chapter

18 No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro[a](A) a la casa del Señor tu Dios para cualquier ofrenda votiva[b], porque los dos son abominación para el Señor tu Dios.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 23:18 I.e., sodomita
  2. Deuteronomio 23:18 Lit., voto

18 No traerás la paga de una ramera ni el precio de un perro a la casa de Jehová tu Dios por ningún voto; porque abominación es a Jehová tu Dios tanto lo uno como lo otro.

Read full chapter

Mas los hombres de Guibeá se levantaron contra mí, y rodearon la casa por la noche por causa mía(A). Tenían intención de matarme; pero en vez de esto, violaron a mi concubina de tal manera que murió(B). Tomé entonces a mi concubina, la corté en pedazos y la envié por todo el territorio de la heredad de Israel(C); porque han cometido lascivia e infamia en Israel(D). He aquí, todos vosotros, hijos de Israel, dad aquí vuestro parecer y consejo(E).

Entonces todo el pueblo se levantó como un solo hombre, diciendo: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni ninguno de nosotros volverá a su casa. Y ahora esto es lo que haremos a Guibeá: subiremos contra la ciudad[a] por sorteo; 10 tomaremos diez hombres de cada cien por todas las tribus de Israel, y cien de cada mil, y mil de cada diez mil para proveer[b] víveres para el pueblo, para que cuando vayan a Guibeá[c] de Benjamín los castiguen[d] por toda la infamia que han cometido en Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 20:9 Lit., ella
  2. Jueces 20:10 Lit., llevar
  3. Jueces 20:10 Heb., Gueba
  4. Jueces 20:10 Lit., hagan

Y levantándose contra mí los de Gabaa, rodearon contra mí la casa por la noche, con idea de matarme, y a mi concubina la humillaron de tal manera que murió. Entonces tomando yo mi concubina, la corté en pedazos, y la envié por todo el territorio de la posesión de Israel, por cuanto han hecho maldad y crimen en Israel. He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

Entonces todo el pueblo, como un solo hombre, se levantó, y dijeron: Ninguno de nosotros irá a su tienda, ni volverá ninguno de nosotros a su casa. Mas esto es ahora lo que haremos a Gabaa: contra ella subiremos por sorteo. 10 Tomaremos diez hombres de cada ciento por todas las tribus de Israel, y ciento de cada mil, y mil de cada diez mil, que lleven víveres para el pueblo, para que yendo a Gabaa de Benjamín le hagan conforme a toda la abominación que ha cometido en Israel.

Read full chapter

12 Pero ella le respondió: No, hermano mío, no abuses de mí, porque tal cosa no se hace en Israel(A); no cometas esta infamia(B).

Read full chapter

12 Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas violencia; porque no se debe hacer así en Israel. No hagas tal vileza.

Read full chapter

13 Pues, ¿adónde iría yo con mi deshonra(A)? Y tú serías como uno de los insensatos[a] de Israel. Ahora pues, te ruego que hables al rey, que él no me negará a ti.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 13:13 O, infames

13 Porque ¿adónde iría yo con mi deshonra? Y aun tú serías estimado como uno de los perversos en Israel. Te ruego pues, ahora, que hables al rey, que él no me negará a ti.

Read full chapter