Font Size
Génesis 30:5-8
La Biblia de las Américas
Génesis 30:5-8
La Biblia de las Américas
5 Bilha concibió y dio a luz un hijo a Jacob. 6 Y Raquel dijo: Dios me ha vindicado[a](A); ciertamente ha oído mi voz y me ha dado un hijo. Por tanto le puso por nombre Dan[b]. 7 Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. 8 Y Raquel dijo: Con grandes luchas[c] he luchado con mi hermana, y ciertamente he prevalecido. Y le puso por nombre Neftalí[d].
Read full chapterFootnotes
- Génesis 30:6 Lit., juzgado
- Génesis 30:6 I.e., Él juzgó
- Génesis 30:8 Lit., luchas de Dios
- Génesis 30:8 I.e., mi lucha
Génesis 30:5-8
Reina-Valera 1960
Génesis 30:5-8
Reina-Valera 1960
5 Y concibió Bilha, y dio a luz un hijo a Jacob. 6 Dijo entonces Raquel: Me juzgó Dios, y también oyó mi voz, y me dio un hijo. Por tanto llamó su nombre Dan.[a] 7 Concibió otra vez Bilha la sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. 8 Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he contendido[b] con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 30:6 Esto es, Él juzgó.
- Génesis 30:8 Heb. niftal.
Génesis 30:5-8
Nueva Versión Internacional
Génesis 30:5-8
Nueva Versión Internacional
5 Bilhá quedó embarazada y dio un hijo a Jacob. 6 Y Raquel exclamó: «¡Dios me ha hecho justicia! ¡Escuchó mi plegaria y me ha dado un hijo!». Por eso Raquel le puso por nombre Dan.[a]
7 Después Bilhá, la criada de Raquel, quedó embarazada otra vez y dio a luz un segundo hijo de Jacob. 8 Y Raquel dijo: «He tenido una lucha muy grande con mi hermana, pero he vencido». Por eso Raquel lo llamó Neftalí.[b]
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.