Add parallel Print Page Options

y dijo: Señor mío[a], si ahora he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que no pases de largo junto a tu siervo. Que se traiga[b] ahora un poco de agua y lavaos los pies(A), y reposad[c] bajo el árbol; y yo traeré[d] un pedazo de pan para que os alimentéis[e](B), y después sigáis adelante, puesto que habéis visitado[f] a vuestro siervo. Y ellos dijeron: Haz así como has dicho.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 18:3 U, Oh Señor
  2. Génesis 18:4 Lit., Que se tome
  3. Génesis 18:4 Lit., apoyaos
  4. Génesis 18:5 Lit., tomaré
  5. Génesis 18:5 Lit., sustentéis vuestro corazón
  6. Génesis 18:5 Lit., venido

y dijo: Señor, si ahora he hallado gracia en tus ojos, te ruego que no pases de tu siervo. Que se traiga ahora un poco de agua, y lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol, y traeré un bocado de pan, y sustentad vuestro corazón, y después pasaréis; pues por eso habéis pasado cerca de vuestro siervo. Y ellos dijeron: Haz así como has dicho.

Read full chapter

y dijo: He aquí ahora, señores míos, os ruego que entréis en[a] la casa de vuestro siervo y paséis en ella la noche y lavéis vuestros pies; entonces os levantaréis temprano y continuaréis vuestro camino. Pero ellos dijeron: No, sino que pasaremos la noche en la plaza.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 19:2 Lit., os desviéis hacia

y dijo: Ahora, mis señores, os ruego que vengáis a casa de vuestro siervo y os hospedéis, y lavaréis vuestros pies; y por la mañana os levantaréis, y seguiréis vuestro camino. Y ellos respondieron: No, que en la calle nos quedaremos esta noche.

Read full chapter

Él, sin embargo, les rogó con insistencia, y ellos fueron con[a] él y entraron en su casa; y les preparó un banquete y coció pan sin levadura, y comieron(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 19:3 Lit., se desviaron hacia

Mas él porfió con ellos mucho, y fueron con él, y entraron en su casa; y les hizo banquete, y coció panes sin levadura, y comieron.

Read full chapter