Add parallel Print Page Options

17 También ellos descendieron con él al Seol(A), con los que murieron a espada(B); y los que eran su fuerza[a] habitaban bajo su sombra en medio de las naciones(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 31:17 Lit., brazo

17 También ellos descendieron con él al Seol, con los muertos a espada, los que fueron su brazo, los que estuvieron a su sombra en medio de las naciones.

Read full chapter

17 Sus aliados entre las naciones que buscaban protección bajo su sombra también descendieron a los dominios de la muerte, junto con los que habían muerto a filo de espada.

Read full chapter

14 Clamando fuertemente, dijo así:

“Derribad el árbol, cortad sus ramas(A),
arrancad su follaje, desparramad su fruto;
huyan las bestias que están debajo de él(B),
y las aves de sus ramas.

Read full chapter

14 Y clamaba fuertemente y decía así: Derribad el árbol, y cortad sus ramas, quitadle el follaje, y dispersad su fruto; váyanse las bestias que están debajo de él, y las aves de sus ramas.

Read full chapter

14 y que a voz en cuello me gritaba: “Derriben el árbol y córtenle las ramas; arránquenle las hojas y esparzan los frutos. Hagan que las bestias huyan de su sombra y que las aves abandonen sus nidos.

Read full chapter

17 Tus oficiales son como la langosta(A),
tus jefes como nubes de langostas(B)
posados sobre las tapias
en un día de frío;
sale el sol, y se van,
y no se sabe donde están[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahúm 3:17 Lit., su lugar

17 Tus príncipes serán como langostas, y tus grandes como nubes de langostas que se sientan en vallados en día de frío; salido el sol se van, y no se conoce el lugar donde están.

Read full chapter

17 Tus guardianes son como langostas
    y tus oficiales, como enjambres de langostas
    que en días fríos se posan sobre los muros,
pero que al salir el sol desaparecen,
    y nadie sabe dónde hallarlos.

Read full chapter

18 Duermen tus pastores(A),
oh rey de Asiria(B);
tus nobles(C) reposan.
Tu pueblo está disperso por los montes(D)
y no hay quien lo reúna.

Read full chapter

18 Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes; tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.

Read full chapter

18 Rey de Asiria,
    tus pastores duermen
    y tus nobles descansan.
Tu pueblo anda disperso por los montes
    y no hay quien lo reúna.

Read full chapter