Ezekiel 24
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Prljavi, hrđavi lonac
24 Desetog dana, u desetome mjesecu, devete godine progonstva,[a] čuo sam BOGA kako mi govori: 2 »Čovječe, zapiši današnji dan. Danas je vojska babilonskoga kralja okružila Jeruzalem. 3 A ovome buntovnom narodu ispričaj priču, reci da im Gospodar BOG poručuje:
‘Stavi lonac na vatru
i ulij dovoljno vode.
4 Ubaci sve najbolje komade mesa,
but, plećku i birane kosti.
5 Zakolji najbolje od svog stada,
i naslaži cjepanice ispod lonca.
Neka sve dobro uzavri,
neka se skuhaju kosti.’
6 Jer, Gospodar BOG kaže:
‘Teško gradu krvi i ubojica!
Jao tom loncu hrđavom,
s kojeg mrlje ne silaze!
Svaki komad mesa treba izbaciti,
niti jedan nije bolji od drugog.
7 Krv je još uvijek u gradu,
stoji na goloj stijeni.
Nije prolio krv na tlo
pa je neće prekriti zemlja.
8 Dopustio sam da krv, koju je prolio,
ostane otkrivena na goloj stijeni.
Zato će planuti moj bijes,
osveta za ubojstva nevinih.’
9 Gospodar BOG kaže:
‘Teško gradu krvi i ubojica!
Nagomilat ću veliku hrpu drva.
10 Naslažite drva i vatru potpalite!
Dobro skuhajte meso,
dodajte začine,[b]
a kosti spalite.
11 Ostavite prazan lonac na žaru,
da se ugrije i da se metal usije.
Neka izgori sva nečistoća,
neka nestane sva hrđa.
12 Ali uzalud je svaki trud,
tolika hrđa ne može se skinuti.
Samo vatra kazne može pomoći!
13 Onečistio si se razvratom.
Htio sam te oprati i očistiti.
Ali ti ne možeš biti čist
dok na tebi ne iskalim svoj bijes.
14 Ja sam BOG. Kako sam rekao, tako će i biti. Neću se predomisliti. Neću te sažalijevati niti se smilovati. Kaznit ću te[c] za sve loše što si učinio’, rekao je Gospodar BOG.«
Smrt Ezekielove supruge
15 Opet sam čuo BOGA kako mi govori: 16 »Čovječe, oduzet ću ti iznenada ono što ti je najdraže. Ali nećeš smjeti javno tugovati niti glasno plakati lijući suze. 17 Jecat ćeš tiho, bez uobičajenog načina žalovanja. Obući ćeš se kao i obično, staviti turban na glavu i obuti sandale. Nećeš pokrivati usta niti jesti hranu koja se uzima kad se tuguje za mrtvima.«
18 Ujutro sam govorio ljudima, a uvečer je umrla moja žena. Sljedećeg sam jutra učinio kako mi je bilo naređeno. 19 Ljudi su tražili da im objasnim što to radim i što sve to znači.
20 Rekao sam im da mi je govorio BOG. 21 Prenio sam Izraelcima poruku Gospodara BOGA: »Pazite, oskvrnut ću svoje svetište na koje ste toliko ponosni, ono što vam je najdraže i što volite. Onečistit ću ga, a vaši sinovi i kćeri, koje ste ostavili za sobom, bit će pokošeni mačem u borbi. 22 Tada ćete raditi isto što i Ezekiel. Nećete pokriti svoja usta niti jesti hranu koja se uzima kad se tuguje za mrtvima. 23 Nosit ćete svoje turbane i sandale. Nećete javno tugovati niti glasno plakati. Propadat ćete u svojoj krivnji i tiho se tužiti jedan drugome. 24 Ezekiel vam je primjer. Radit ćete isto što i on. Kad se to dogodi, znat ćete da sam ja Gospodar BOG.«
25 »Čovječe, jednog dana srušit ću njihovu sigurnu utvrdu, oduzeti im svu radost i slavu, otuđiti ono što im je najdraže i oteti im sinove i kćeri. 26 Toga će dana doći jedan od preživjelih i donijeti loše vijesti o Jeruzalemu. 27 Toga ćete dana opet moći govoriti. Razgovarat ćete s glasnikom. Nećete više biti nijemi. To će ljudima biti znak i svi će znati da sam ja BOG.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International