20 When they left Pharaoh, they found Moses and Aaron waiting to meet them,

Read full chapter

20 And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

Read full chapter

21 and they said, “May the Lord look on you and judge(A) you! You have made us obnoxious(B) to Pharaoh and his officials and have put a sword(C) in their hand to kill us.”(D)

Read full chapter

21 And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.

Read full chapter

24 So the people grumbled(A) against Moses, saying, “What are we to drink?”(B)

Read full chapter

24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Read full chapter

In the desert the whole community grumbled(A) against Moses and Aaron.

Read full chapter

And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

Read full chapter

The Israelites said to them, “If only we had died by the Lord’s hand in Egypt!(A) There we sat around pots of meat and ate all the food(B) we wanted, but you have brought us out into this desert to starve this entire assembly to death.”(C)

Read full chapter

And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

Read full chapter

So they quarreled with Moses and said, “Give us water(A) to drink.”(B)

Moses replied, “Why do you quarrel with me? Why do you put the Lord to the test?”(C)

Read full chapter

Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord?

Read full chapter

But the people were thirsty(A) for water there, and they grumbled(B) against Moses. They said, “Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die(C) of thirst?”

Read full chapter

And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Read full chapter

All the Israelites grumbled(A) against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, “If only we had died in Egypt!(B) Or in this wilderness!(C) Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword?(D) Our wives and children(E) will be taken as plunder.(F) Wouldn’t it be better for us to go back to Egypt?(G) And they said to each other, “We should choose a leader and go back to Egypt.(H)

Read full chapter

And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Read full chapter

All the Israelites grumbled(A) against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, “If only we had died in Egypt!(B) Or in this wilderness!(C) Why is the Lord bringing us to this land only to let us fall by the sword?(D) Our wives and children(E) will be taken as plunder.(F) Wouldn’t it be better for us to go back to Egypt?(G) And they said to each other, “We should choose a leader and go back to Egypt.(H)

Read full chapter

And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?

And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.

Read full chapter