Font Size
Exodus 22:15-17
The Voice
Exodus 22:15-17
The Voice
15 But if the owner was there when the animal dies or is harmed, then no compensation is required. If the animal has been rented and not borrowed, then the rental fee paid shall cover the loss of the animal.
The owner who rents the animal must calculate the risk of losing the animal when he assesses the rental fee.
16 If a man entices a virgin who is not promised to another man to have sex with him, then he must pay her father the bride-price and marry her. 17 If the young woman’s father refuses the marriage offer because he disapproves of the man, then the man still must pay the amount of money that is customary for the bride-price for virgins.
Exodus 22:15-17
New International Version
Exodus 22:15-17
New International Version
15 But if the owner is with the animal, the borrower will not have to pay. If the animal was hired, the money paid for the hire covers the loss.(A)
Social Responsibility
16 “If a man seduces a virgin(B) who is not pledged to be married and sleeps with her, he must pay the bride-price,(C) and she shall be his wife. 17 If her father absolutely refuses to give her to him, he must still pay the bride-price for virgins.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.