Exodus 20:8-10
Good News Translation
8 (A)“Observe the Sabbath and keep it holy. 9 (B)You have six days in which to do your work, 10 but the seventh day is a day of rest dedicated to me. On that day no one is to work—neither you, your children, your slaves, your animals, nor the foreigners who live in your country.
Read full chapter
Exodus 20:8-10
New International Version
8 “Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a sabbath(C) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns.
Exodus 23:12
Good News Translation
12 (A)“Work six days a week, but do no work on the seventh day, so that your slaves and the foreigners who work for you and even your animals can rest.
Read full chapter
Exodus 23:12
New International Version
12 “Six days do your work,(A) but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest, and so that the slave born in your household and the foreigner living among you may be refreshed.(B)
Exodus 31:15
Good News Translation
15 (A)You have six days in which to do your work, but the seventh day is a solemn day of rest dedicated to me. Whoever does any work on that day is to be put to death.
Read full chapter
Exodus 31:15
New International Version
15 For six days work(A) is to be done, but the seventh day is a day of sabbath rest,(B) holy to the Lord. Whoever does any work on the Sabbath day is to be put to death.
Exodus 34:21
Good News Translation
21 (A)“You have six days in which to do your work, but do not work on the seventh day, not even during plowing time or harvest.
Read full chapter
Exodus 34:21
New International Version
21 “Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest;(A) even during the plowing season and harvest(B) you must rest.
Exodus 35:2
Good News Translation
2 (A)You have six days in which to do your work, but the seventh day is to be sacred, a solemn day of rest dedicated to me, the Lord. Anyone who does any work on that day is to be put to death.
Read full chapter
Exodus 35:2
New International Version
2 For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a day of sabbath(A) rest to the Lord. Whoever does any work on it is to be put to death.(B)
Deuteronomy 5:12-14
Good News Translation
12 (A)“‘Observe the Sabbath and keep it holy, as I, the Lord your God, have commanded you. 13 (B)You have six days in which to do your work, 14 but the seventh day is a day of rest dedicated to me. On that day no one is to work—neither you, your children, your slaves, your animals, nor the foreigners who live in your country. Your slaves must rest just as you do.
Read full chapter
Deuteronomy 5:12-14
New International Version
12 “Observe the Sabbath day by keeping it holy,(A) as the Lord your God has commanded you. 13 Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day(B) is a sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant,(C) nor your ox, your donkey or any of your animals, nor any foreigner residing in your towns, so that your male and female servants may rest, as you do.(D)
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.