Exodul 37

Nouă Traducere În Limba Română

Chivotul

37 Beţalel a făcut Chivotul^[a] din lemn de salcâm; acesta avea lungimea de doi coţi şi jumătate, iar lăţimea şi înălţimea de un cot şi jumătate^[b]. ² L-a poleit cu aur curat pe dinăuntru şi pe dinafară şi i-a făcut un chenar de aur de jur împrejur. ³ I-a turnat patru inele de aur pentru cele patru colţuri, două inele de o parte şi două inele de cealaltă parte. ⁴ A făcut nişte drugi din lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur; ⁵ a introdus drugii prin inelele de pe cele două părţi ale Chivotului ca acesta să poată fi dus.

⁶ Apoi a făcut Capacul Ispăşirii din aur curat, lung de doi coţi şi jumătate şi lat de un cot şi jumătate^[c]. ⁷ Au făcut şi doi heruvimi din aur bătut la cele două capete ale Capacului Ispăşirii, ⁸ un heruvim la un capăt şi un heruvim la celălalt capăt. I­a făcut, la cele două capete ale Capacului Ispăşirii, dintr-o singură bucată cu el. ⁹ Heruvimii erau cu aripile întinse deasupra, umbrind astfel Capacul Ispăşirii cu aripile lor. Ei stăteau faţă în faţă; feţele heruvimilor erau întoarse înspre Capacul Ispăşirii.

Masa pentru pâinea prezentării

¹⁰ De asemenea, Beţalel a făcut masa din lemn de salcâm, lungă de doi coţi, lată de un cot şi înaltă de un cot şi jumătate^[d]. ¹¹ A poleit-o cu aur curat şi i-a făcut un chenar de aur de jur împrejur. ¹² I-a făcut împrejur un pervaz cu lăţimea de o palmă^[e] şi un chenar de aur de jur împrejurul pervazului. ¹³ I-a turnat mesei patru inele de aur şi le-a fixat în cele patru colţuri, în dreptul celor patru picioare ale ei. ¹⁴ Inelele care ţineau drugii folosiţi la ducerea mesei se aflau în apropierea pervazului. ¹⁵ A făcut drugii pentru ducerea mesei din lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur. ¹⁶ A făcut uneltele de pe masă din aur curat: farfuriile, vasele pentru tămâie, ulcioarele şi bolurile cu care se toarnă jertfele de băutură.

Sfeşnicul

¹⁷ De asemenea, a mai făcut şi sfeşnicul din aur curat. Piciorul şi arborele erau din aur bătut. Cupele, bobocii şi petalele erau dintr-o singură bucată cu el. ¹⁸ Din laturile lui ieşeau şase ramuri, trei ramuri ale sfeşnicului într-o parte şi trei ramuri ale sfeşnicului în cealaltă parte. ¹⁹ Au fost făcute trei cupe în formă de floare de migdal, fiecare cu boboc şi petale pe o ramură, şi trei cupe în formă de floare de migdal, fiecare cu boboc şi petale pe o altă ramură; aşa au fost făcute toate cele şase ramuri care ies din sfeşnic. ²⁰ Pe sfeşnic erau patru cupe făcute în formă de floare de migdal cu boboci şi petale. ²¹ Sub fiecare pereche de ramuri dintre cele şase care ies din sfeşnic era câte un boboc. ²² Bobocii şi ramurile erau dintr-o singură bucată cu sfeşnicul; totul era făcut din aur bătut, din aur curat.

²³ Cele şapte candele, mucarniţele şi tăviţele le-a făcut din aur curat. ²⁴ A făcut sfeşnicul cu toate uneltele lui dintr-un talant de aur curat^[f].

Altarul tămâierii

²⁵ A făcut altarul tămâierii din lemn de salcâm. Atât lungimea, cât şi lăţimea lui erau de un cot^[g], având o suprafaţă pătrată. Înălţimea lui era de doi coţi ^[h], iar coarnele erau dintr-o bucată cu el. ²⁶ A poleit cu aur curat atât partea superioară şi părţile laterale ale altarului, cât şi coarnele sale. I-a făcut un chenar de aur de jur împrejur ²⁷ şi două inele de aur pe care le-a fixat sub chenar, pe ambele părţi. Ele ţineau drugii cu care trebuia dus. ²⁸ Drugii i-a făcut din lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur.

²⁹ A preparat untdelemnul sfânt pentru ungere şi tămâia mirositoare, curată, amestecată la fel cum se face parfumul.