Exodul 35

Nouă Traducere În Limba Română

Daruri pentru construirea Tabernaculului

35 Moise a strâns la un loc toată adunarea israeliţilor şi le-a zis: „Acestea sunt lucrurile pe care le-a poruncit Domnul să le faceţi: ² «Şase zile să lucraţi, iar ziua a şaptea să fie ziua voastră sfântă, o zi de odihnă închinată Domnului; oricine va lucra în ziua aceea să fie pedepsit cu moartea. ³ Să nu aprindeţi focul în nici una din locuinţele voastre în ziua de Sabat.»“

⁴ Moise a mai zis întregii adunări a israeliţilor: „Iată ce a mai poruncit Domnul: ⁵ «Luaţi din ceea ce aveţi şi aduceţi o contribuţie Domnului; fiecare să aducă o contribuţie Domnului după cum îl lasă inima: aur, argint, bronz, ⁶ fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie, fir de in subţire, păr de capră, ⁷ piei de berbeci vopsite în roşu, piei de viţel de mare, lemn de salcâm, ⁸ ulei pentru luminat, mirodenii pentru untdelemnul folosit la ungere şi pentru tămâia mirositoare, ⁹ pietre de onix şi pietre pentru efod şi pieptar.»

¹⁰ Toţi aceia dintre voi care sunt pricepuţi, să vină şi să facă tot ce a poruncit Domnul: ¹¹ Tabernaculul, cu cortul şi acoperişul lui, cârligele, scândurile, drugii, stâlpii şi piedestalele lui, ¹² Chivotul cu drugii lui, Capacul Ispăşirii şi draperia despărţitoare^[a], ¹³ masa cu drugii şi cu toate uneltele ei, pâinea prezentării, ¹⁴ sfeşnicul pentru luminat cu uneltele şi cu candelele lui, precum şi uleiul pentru luminat, ¹⁵ altarul tămâierii cu drugii lui, untdelemnul pentru ungere, tămâia mirositoare, draperia de la intrarea în Tabernacul, ¹⁶ altarul arderilor de tot cu grătarul de bronz, cu drugii şi cu toate uneltele lui, ligheanul cu piedestalul lui, ¹⁷ draperiile curţii, stâlpii lor şi piedestalele acestora, draperia pentru intrarea curţii, ¹⁸ ţăruşii Tabernaculului, ţăruşii curţii şi funiile lor, ¹⁹ veşmintele lucrate cu măiestrie pentru slujirea în Locul Sfânt, veşmintele sfinte ale preotului Aaron şi veşmintele fiilor săi pentru slujirea ca preoţi.“

²⁰ Toată adunarea israeliţilor a plecat dinaintea lui Moise. ²¹ Apoi au revenit, fiecare cu ce s-a hotărât în inima lui şi cu ce l-a îndemnat duhul şi şi-au adus Domnului contribuţia pentru lucrarea de la Cortul Întâlnirii, pentru toată slujirea de acolo şi pentru veşmintele sfinte. ²² Au venit atât bărbaţi, cât şi femei; cei care s-au hotărât, au adus cercei şi belciuge de nas, inele, bijuterii, tot felul de lucruri de aur; fiecare şi-a adus aurul ca o jertfă legănată pentru Domnul. ²³ Oricine avea fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie, fir de in subţire, păr de capră, piei de berbeci vopsite în roşu sau piei de viţel de mare, le-a adus. ²⁴ Oricine putea aduce o contribuţie în argint sau bronz a adus-o Domnului. Oricine avea lemn de salcâm bun pentru orice fel de lucrare l-a adus. ²⁵ Toate femeile pricepute au tors cu mâinile lor şi au adus astfel fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie şi fir de in subţire; ²⁶ femeile care s-au hotărât, şi-au folosit priceperea să toarcă păr de capră. ²⁷ Conducătorii au adus pietre de onix şi pietre pentru efod şi pieptar, ²⁸ mirodenii, ulei pentru luminat, untdelemn pentru ungere şi pentru tămâia mirositoare. ²⁹ Israeliţii, bărbaţi şi femei, care s-au hotărât în inimile lor să aducă ceva pentru lucrarea pe care a poruncit-o Domnul prin Moise să se facă, au adus ca un dar de bunăvoie pentru Domnul.

Beţalel şi Oholiab^[b]

³⁰ Apoi Moise le-a zis israeliţilor: „Vă anunţ că Domnul l-a chemat pe nume pe Beţalel, fiul lui Uri, fiul lui Hur, din seminţia lui Iuda, ³¹ pe care El l-a umplut cu Duhul lui Dumnezeu, cu înţelepciune, cu pricepere şi cunoaştere pentru tot felul de lucrări, ³² ca să creeze proiecte de artă, să prelucreze aurul, argintul şi bronzul, ³³ să taie şi să fixeze pietre scumpe, să prelucreze lemnul şi să facă tot felul de lucrări artizanale. ³⁴ Lui i-a fost dată şi îndemânarea de a-i învăţa pe alţii, atât lui, cât şi lui Oholiab, fiul lui Ahisamah, din seminţia lui Dan. ³⁵ El i-a umplut cu înţelepciune, ca să facă tot felul de lucrări, de gravură, de croire, de brodare cu fire de culoare albastră, purpurie şi cărămizie şi cu fire de in subţire – tot felul de lucrări şi de planuri iscusite.“