2 Мојсијева 37:1-9
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
Израда Ковчега савеза
(2. Мојс 25,10-22)
37 Бецалел од багремовог дрвета направи Ковчег – два и по лакта дуг, лакат и по широк, и лакат и по висок[a]. 2 Изнутра и споља обложи га чистим златом и унаоколо му начини златан венац. 3 Изли за њега четири златна колута и причврсти их за његове четири ноге – два колута са једне и два са друге стране. 4 Затим направи мотке од багремовог дрвета и обложи их златом, 5 па их провуче кроз колутове на странама Ковчега, да се Ковчег на њима носи.
6 Он од чистог злата направи Помирилиште – поклопац два и по лакта дуг и лакат и по широк. 7 Направи и два херувима од кованог злата за крајеве Помирилишта. 8 Једног херувима направи за један, а другог за други крај, па их на оба краја Помирилишта састави с њим у једну целину. 9 Херувимима су крила била раширена увис тако да су њима засењивали Помирилиште. Херувими су били лицем окренути један према другом и гледали у Помирилиште.
Read full chapterFootnotes
- 37,1 два … висок 112,5 центиметара дуг и 67,5 центиметара широк и висок; исто и у 6. стиху.
2 Мојсијева 37:1-9
New Serbian Translation
Ковчег савеза
37 Веселеило је направио Ковчег од багремовог дрвета; два и по лакта дуг, лакат и по широк и лакат и по висок[a]. 2 Обложио га је чистим златом изнутра и споља, и направио му златан венац унаоколо. 3 Затим је излио за њега четири колута од злата за све његове четири стране; два колута на једној страни и два колута на другој страни. 4 Направио је и дршке од багремовог дрвета и обложио их златом. 5 Дршке је провукао кроз колутове с обе стране Ковчега за ношење Ковчега.
6 Онда је направио поклопац за Ковчег од чистог злата; два и по лакта дужине и лакат и по ширине. 7 Направио је два херувима од кованог злата, и приковао их на оба краја поклопца; 8 једног херувима на један крај, а другог херувима на други крај поклопца. Херувиме је направио тако да са поклопцем чине једну целину. 9 Херувими су имали подигнута крила према горе, тако да заклањају поклопац. Били су лицем окренути један према другоме, тако да су им лица била окренута према поклопцу.
Read full chapterFootnotes
- 37,1 Око 1,25 m дуг и 75 cm широк и висок. Толике су димензије и поклопца, наведене у шестом стиху.
Copyright © 2003 by Bible League International
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.