Esodo 34:15-16
Nuova Riveduta 2006
15 Guàrdati dal fare alleanza con gli abitanti del paese, altrimenti, quando quelli si prostituiranno ai loro dèi e offriranno sacrifici ai loro dèi, potrà avvenire che essi t’invitino e tu mangi dei loro sacrifici, 16 prenda delle loro figlie per i tuoi figli, e le loro figlie si prostituiscano ai loro dèi e inducano i tuoi figli a prostituirsi ai loro dèi.
Read full chapter
2 Corinzi 6:14-18
Nuova Riveduta 2006
Necessità di una scelta
14 (A)Non vi mettete con gli infedeli sotto un giogo che non è per voi; infatti che rapporto c’è tra la giustizia e l’iniquità? O quale comunione[a] tra la luce e le tenebre? 15 E quale accordo fra Cristo e Beliar[b]? O quale relazione c’è tra il fedele e l’infedele? 16 E che armonia c’è fra il tempio di Dio e gli idoli? Noi siamo[c] infatti il tempio del Dio vivente, come disse Dio:
«Abiterò e camminerò in mezzo a loro, sarò il loro Dio ed essi saranno il mio popolo[d]. 17 Perciò uscite di mezzo a loro e separatevene, dice il Signore, e non toccate nulla d’impuro;[e] e io vi accoglierò. 18 E sarò per voi come un padre e voi sarete come figli e figlie, dice il Signore onnipotente».[f]
Footnotes
- 2 Corinzi 6:14 TR e M E quale comunione…
- 2 Corinzi 6:15 Beliar, ovvero Satana, da una parola ebr. che significa cattiveria.
- 2 Corinzi 6:16 TR e M Voi siete…
- 2 Corinzi 6:16 +Es 29:45; +Ez 37:26-27.
- 2 Corinzi 6:17 +Is 52:11.
- 2 Corinzi 6:18 +Is 43:5-6.
2 Corinzi 6:14-18
La Bibbia della Gioia
Evitate i compromessi
14 Non fate lega con quelli che non amano il Signore. Che cosa avete da spartire con quelli che vivono nel peccato? Come fanno a stare insieme la luce e le tenebre? 15 E che armonia ci può essere tra Cristo e il diavolo? Come fa un credente ad essere legato ad uno che non crede? 16 E che accordo ci può essere fra il tempio di Dio e glʼidoli? Infatti, noi siamo il tempio di Dio, la casa del Dio Vivente. Dio stesso ha detto di noi: «Io vivrò e camminerò in mezzo a loro; e sarò il loro Dio, ed essi saranno il mio popolo». 17 Perciò il Signore ha detto: «Allontanatevi, separatevi da loro, non toccate le loro cose sporche; 18 ed io vʼaccoglierò, sarò vostro Padre e voi sarete per me come figli e figlie, dice il Signore onnipotente».
Read full chapter
Salmi 14:1-4
Nuova Riveduta 2006
Ritratto dell’empio
14 (A)Al direttore del coro. Di Davide.
Lo stolto ha detto in cuor suo: «Non c’è Dio».
Sono corrotti, fanno cose abominevoli;
non c’è nessuno che faccia il bene.
2 Il Signore ha guardato dal cielo i figli degli uomini,
per vedere se vi è una persona intelligente, che ricerchi Dio.
3 Tutti si sono sviati, tutti sono corrotti,
non c’è nessuno che faccia il bene, neppure uno[a].
4 Sono dunque senza conoscenza tutti questi malvagi,
che divorano il mio popolo come se fosse pane
e non invocano il Signore?
Footnotes
- Salmi 14:3 +Ro 3:10-12.
Romani 3:10-18
Nuova Riveduta 2006
10 com’è scritto:
«Non c’è nessun giusto, neppure uno.
11 Non c’è nessuno che capisca, non c’è nessuno che cerchi Dio.
12 Tutti si sono sviati, tutti quanti si sono corrotti. Non c’è nessuno che pratichi la bontà, {no,}[a] neppure uno»[b].
13 «La loro gola è un sepolcro aperto; con le loro lingue hanno tramato frode»[c]. «Sotto le loro labbra c’è un veleno di serpenti»[d].
14 «La loro bocca è piena di maledizione e di amarezza»[e].
15 «I loro piedi sono veloci a spargere il sangue.
16 Rovina e calamità sono sul loro cammino
17 e non conoscono la via della pace»[f].
18 «Non c’è timor di Dio davanti ai loro occhi»[g].
Footnotes
- Romani 3:12 No, lett. non ce n’è.
- Romani 3:12 +Sl 14:1-3; 53:1-3.
- Romani 3:13 +Sl 5:9.
- Romani 3:13 +Sl 140:3.
- Romani 3:14 +Sl 10:7.
- Romani 3:17 +Is 59:7-8
- Romani 3:18 +Sl 36:1.
Romani 3:10-18
La Bibbia della Gioia
10 Come dicono le Scritture:
«Non cʼè nessuno che sia giusto, nemmeno uno.
11 Nessuno che capisce, nessuno che cerchi Dio.
12 Tutti si sono sviati, e hanno preso la strada sbagliata. Tutti insieme si sono corrotti. Non cʼè nessuno che faccia il bene, no, neppure uno.
13 Parlano in modo osceno, che ripugna come il tanfo di una tomba aperta. La loro lingua è pronta alle bugie, nelle loro parole cʼè il veleno delle vipere.
14 La loro bocca è piena di maledizioni e di odio.
15 Ad uccidere non ci pensano due volte.
16 Ovunque vadano, lasciano dietro di sé miseria e rovina, 17 e non conoscono la via della pace.
18 Se ne infischiano di Dio e di quello che pensa di loro».
Read full chapterCopyright © 2006 Società Biblica di Ginevra
La Bibbia della Gioia Copyright © 1997, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.