Add parallel Print Page Options

30 take care that you are not snared into imitating them, after they have been destroyed before you; do not inquire concerning their gods, saying, ‘How did these nations serve their gods? I also want to do the same.’

Read full chapter

30 and after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared(A) by inquiring about their gods, saying, “How do these nations serve their gods? We will do the same.”(B)

Read full chapter

31 You must not do the same for the Lord your God, because every abhorrent thing that the Lord hates they have done for their gods. They would even burn their sons and their daughters in the fire to their gods.(A)

Read full chapter

31 You must not worship the Lord your God in their way, because in worshiping their gods, they do all kinds of detestable things the Lord hates.(A) They even burn their sons(B) and daughters in the fire as sacrifices to their gods.(C)

Read full chapter

25 They will conclude, ‘It is because they abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt.

Read full chapter

25 And the answer will be: “It is because this people abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, the covenant he made with them when he brought them out of Egypt.(A)

Read full chapter

21 They made me jealous with what is no god,
    provoked me with their idols.
So I will make them jealous with what is no people,
    provoke them with a foolish nation.(A)

Read full chapter

21 They made me jealous(A) by what is no god
    and angered me with their worthless idols.(B)
I will make them envious by those who are not a people;
    I will make them angry by a nation that has no understanding.(C)

Read full chapter

The wise shall be put to shame;
    they shall be dismayed and taken;
since they have rejected the word of the Lord,
    what wisdom is in them?(A)

Read full chapter

The wise(A) will be put to shame;
    they will be dismayed(B) and trapped.(C)
Since they have rejected the word(D) of the Lord,
    what kind of wisdom(E) do they have?

Read full chapter