Add parallel Print Page Options

38 »Sacarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco(A), porque la langosta la devorará(B).

Read full chapter

38 Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco, porque la langosta lo consumirá.

Read full chapter

Se recoge el[a] botín como recoge la oruga,
Se lanzan sobre él como se lanzan las langostas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 33:4 Lit. vuestro.

Sus despojos serán recogidos como cuando recogen orugas; correrán sobre ellos como de una a otra parte corren las langostas.

Read full chapter

25 «Entonces los compensaré por los años
En que devoraban la langosta,
El pulgón, el saltón y la oruga,
Mi gran ejército, que envié contra ustedes(A).

Read full chapter

25 Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta, mi gran ejército que envié contra vosotros.

Read full chapter

«Los herí con viento abrasador y con plagas(A);
Y la oruga ha devorado
Sus muchos huertos y viñedos, sus higueras y sus olivos(B).
Sin embargo, ustedes no se han vuelto a Mí», declara el Señor(C).

Read full chapter

Os herí con viento solano y con oruga; la langosta devoró vuestros muchos huertos y vuestras viñas, y vuestros higuerales y vuestros olivares; pero nunca os volvisteis a mí, dice Jehová.

Read full chapter

15 Allí te consumirá el fuego,
Te destruirá la espada(A),
Te devorará como el pulgón(B).
Multiplícate como el pulgón,
Multiplícate como la langosta.

Read full chapter

15 Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón; multiplícate como langosta, multiplícate como el langostón.

Read full chapter

16 Has multiplicado tus mercaderes(A)
Más que las estrellas del cielo;
El pulgón despoja y vuela.

Read full chapter

16 Multiplicaste tus mercaderes más que las estrellas del cielo; la langosta hizo presa, y voló.

Read full chapter