Brojevi 35

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Gradovi za Levite

35 BOG je rekao Mojsiju na Moapskim poljanama, pokraj rijeke Jordan, nasuprot Jerihona: ² »Zapovjedi Izraelcima da od nasljedstva, koje budu posjedovali, daju Levitima gradove u kojima će živjeti. Također, dajte im pašnjake oko tih gradova. ³ Tako će imati gradove u kojima će živjeti i pašnjake za svoju stoku i sve druge životinje.

⁴ Neka se pašnjaci oko gradova, koje ćete dati Levitima, protežu petsto metara^[a] od gradskih zidina. ⁵ Izvan grada izmjerite tisuću metara^[b] na istočnoj strani, tisuću metara na južnoj, tisuću metara na zapadnoj i tisuću metara na sjevernoj strani, tako da grad bude u sredini. Bit će im to pašnjaci za gradove.

⁶ Od gradova, koje ćete dati Levitima, šest gradova neka budu gradovi skloništa, u koje može pobjeći ubojica. Osim tih šest, dajte im još četrdeset i dva grada. ⁷ Levitima ukupno dajte četrdeset i osam gradova s pripadajućim pašnjacima. ⁸ Gradove, koje ćete dati Levitima od posjeda Izraelaca, dajte srazmjerno veličini nasljedstva svakog plemena: od plemenâ koja imaju više, uzmite više gradova, a od plemenâ koja imaju manje, uzmite manje gradova.«

Gradovi skloništa

(Pnz 19,1-13; Jš 20,1-9)

⁹ BOG je rekao Mojsiju: ¹⁰ »Reci Izraelcima: Kad preko rijeke Jordan uđete u Kanaan, ¹¹ izaberite nekoliko gradova da vam budu gradovi skloništa, u koja može pobjeći čovjek koji je slučajno ubio drugog čovjeka. ¹² Neka vam budu skloništa od krvnog osvetnika^[c], tako da optuženi za ubojstvo ne pogine prije nego što dođe na sud pred zajednicom. ¹³ Šest gradova neka vam budu gradovi skloništa: ¹⁴ tri grada s ove, istočne strane rijeke Jordan, i tri grada s druge strane, u Kanaanu. ¹⁵ Tih će šest gradova biti skloništa za Izraelce, za strance koji žive s njima i za putnike, da ondje može pobjeći čovjek koji slučajno ubije drugog čovjeka.

¹⁶ Ako čovjek udari drugoga željeznim predmetom i usmrti ga, on je ubojica i morate ga pogubiti. ¹⁷ Ako čovjek uzme kamen, kojim se može ubiti, pa udari drugoga i usmrti ga, on je ubojica i morate ga pogubiti. ¹⁸ Ako čovjek uzme drveni predmet, kojim se može ubiti, pa udari drugoga i usmrti ga, on je ubojica i morate ga pogubiti. ¹⁹ Krvni osvetnik neka pogubi ubojicu. Kad ga sretne, neka izvrši smrtnu kaznu. ²⁰ Ako čovjek gurne drugoga iz zlobe ili namjerno baci nešto na njega i usmrti ga, ²¹ ili ako iz mržnje udari drugoga šakom i usmrti ga, napadač je ubojica i mora se pogubiti. Neka ga krvni osvetnik ubije kad ga sretne.

²² Može se dogoditi da čovjek slučajno gurne drugoga, što nije iz neprijateljstva, ili da slučajno nešto baci na njega. ²³ Može se dogoditi da čovjek prevrne, ispusti ili baci veliki kamen, pa slučajno pogodi nekoga i usmrti ga. Budući da mu nije bio neprijatelj i da mu nije namjeravao učiniti zlo, ²⁴ neka zajednica presudi između napadača i krvnog osvetnika prema ovim zakonima. ²⁵ Optuženog za ubojstvo zajednica treba zaštititi od krvnog osvetnika i vratiti ga u grad sklonište u koji je pobjegao. Optuženi neka ostane ondje do smrti vrhovnog svećenika, koji je pomazan svetim uljem. ²⁶ Ako optuženi za ubojstvo u bilo koje vrijeme izađe izvan granica grada skloništa ²⁷ i ondje ga ubije krvni osvetnik, tada osvetnik neće biti kriv za ubojstvo. ²⁸ Optuženi mora ostati u gradu skloništu do smrti vrhovnog svećenika. Tek nakon smrti vrhovnog svećenika, može se vratiti na svoje imanje. ²⁹ Odredba je to zakona za sve vaše naraštaje, gdje god živjeli.

³⁰ Ako čovjek ubije drugoga, na temelju svjedočenja više svjedoka neka se pogubi kao ubojica. Nitko se ne smije pogubiti na temelju svjedočenja samo jednog svjedoka.

³¹ Nemojte primati otkupninu za život ubojice koji zaslužuje smrtnu kaznu. Ubojica se mora pogubiti.

³² Nemojte primati otkupninu za čovjeka koji je pobjegao u grad sklonište jer se ne smije vratiti i živjeti na svojoj zemlji prije smrti vrhovnog svećenika.

³³ Ne zagađujte zemlju u kojoj živite prolijevanjem nevine krvi. Zemlja na kojoj je prolivena krv ne može se očistiti, osim krvlju onoga tko je prolio krv. ³⁴ Ne činite nečistom zemlju u kojoj živite i u kojoj ja živim jer ja, BOG, živim među Izraelcima.«