Font Size
Apocalipsis 12:10
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 12:10
Reina-Valera 1960
10 Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la salvación, el poder, y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo; porque ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos,(A) el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.
Read full chapter
Apocalipsis 12:10
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 12:10
La Biblia de las Américas
10 Y oí una gran voz en el cielo(A), que decía:
Ahora ha venido la salvación(B), el poder y el reino de nuestro Dios(C) y la autoridad de su Cristo[a], porque el acusador(D) de nuestros hermanos, el que los acusa delante de nuestro Dios día y noche, ha sido arrojado.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 12:10 I.e., el Mesías
Apocalipsis 12:10
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 12:10
Nueva Versión Internacional
10 Luego oí en el cielo un gran clamor:
«Han llegado ya la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios;
ha llegado ya la autoridad de su Cristo.
Porque ha sido expulsado
el acusador de nuestros hermanos,
el que los acusaba día y noche delante de nuestro Dios.
Apocalipsis 12:10
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 12:10
Dios Habla Hoy
10 Entonces oí una fuerte voz en el cielo, que decía:
«Ya llegó la salvación,
el poder y el reino de nuestro Dios,
y la autoridad de su Mesías;
porque ha sido expulsado
el acusador de nuestros hermanos,
el que día y noche los acusaba
delante de nuestro Dios.
Apocalipsis 12:10
Traducción en lenguaje actual
Apocalipsis 12:10
Traducción en lenguaje actual
10 Entonces oí una fuerte voz que decía:
«Nuestro Dios
ha salvado a su pueblo;
ha mostrado su poder,
y es el único rey.
Su Mesías gobierna
sobre todo el mundo.
»El diablo ha sido
arrojado del cielo,
pues día y noche,
delante de nuestro Dios,
acusaba a los nuestros.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies