Acts 16:20
New International Version
20 They brought them before the magistrates and said, “These men are Jews, and are throwing our city into an uproar(A)
Acts 16:20
King James Version
20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
Read full chapter
Acts 16:21
New International Version
Acts 16:21
King James Version
21 And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans.
Read full chapter
Acts 17:5-7
New International Version
5 But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city.(A) They rushed to Jason’s(B) house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.[a] 6 But when they did not find them, they dragged(C) Jason and some other believers(D) before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world(E) have now come here,(F) 7 and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, one called Jesus.”(G)
Footnotes
- Acts 17:5 Or the assembly of the people
Acts 17:5-7
King James Version
5 But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.
6 And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;
7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Read full chapter
Acts 24:5
New International Version
5 “We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots(A) among the Jews(B) all over the world. He is a ringleader of the Nazarene(C) sect(D)
Acts 24:5
King James Version
5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
Read full chapter
Acts 25:7
New International Version
7 When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him,(A) but they could not prove them.(B)
Acts 25:7
King James Version
7 And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.
Read full chapter
Acts 25:8
New International Version
8 Then Paul made his defense: “I have done nothing wrong against the Jewish law or against the temple(A) or against Caesar.”
Acts 25:8
King James Version
8 While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.