2 Reyes 15:13-22

Nueva Versión Internacional

Salún, rey de Israel

¹³ Salún, hijo de Jabés, comenzó a reinar en el año treinta y nueve de Uzías,^[a] rey de Judá, y reinó en Samaria un mes. ¹⁴ Pero Menajem, hijo de Gadí, llegó de Tirsá a Samaria, y allí atacó a Salún, hijo de Jabés, y lo mató, usurpando así el trono.

¹⁵ Los demás acontecimientos del reinado de Salún, incluso su conspiración, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

¹⁶ Por aquel tiempo, Menajem atacó la ciudad de Tifsa. Como no le abrieron las puertas de la ciudad, mató a todos los que vivían allí y en los alrededores, comenzando por Tirsá, y les abrió el vientre a las mujeres embarazadas.

Menajem, rey de Israel

¹⁷ En el año treinta y nueve del reinado de Azarías, rey de Judá, Menajem, hijo de Gadí, comenzó a reinar sobre Israel, y reinó en Samaria diez años. ¹⁸ Pero hizo lo malo ante los ojos del Señor, pues durante toda su vida jamás se apartó de los pecados con que Jeroboán, hijo de Nabat, hizo pecar a Israel.

¹⁹ Tiglat Piléser,^[b] rey de Asiria, invadió el país y Menajem le entregó mil talentos^[c] de plata para ganar su apoyo y mantenerse en el trono. ²⁰ Menajem exigió este dinero a los israelitas: todos los ricos tenían que pagarle al rey de Asiria cincuenta siclos^[d] de plata. Entonces el rey de Asiria se retiró y dejó de ocupar el país.

²¹ Los demás acontecimientos del reinado de Menajem, y todo lo que hizo, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel. ²² Menajem murió y su hijo Pecajías lo sucedió en el trono.