Add parallel Print Page Options

Направио је и Море, умиваоник од ливене бронзе, кружног облика, пречника десет лаката[a], пет лаката[b] високо и тридесет лаката[c] у обиму. Испод руба је било окружено ликовима бикова, њих десет, по један на сваки лакат[d]. Бикови су били изливени у два реда и сливени с Морем, које је стајало на дванаест бикова. Три су гледала на север, три на запад, три на југ и три на исток. Бикови су задњим крајем били окренути према унутра. Море је било један педаљ[e] дебело, а руб му је био као руб пехара, као љиљан. Запремина му је била три хиљаде бата[f].

Read full chapter

Footnotes

  1. 4,2 десет лаката 4,5 метара.
  2. 4,2 пет лаката 2,25 метара.
  3. 4,2 тридесет лаката 13,5 метара.
  4. 4,3 на сваки лакат То јест: на сваких 45 центиметара.
  5. 4,5 један педаљ 8 центиметара.
  6. 4,5 три хиљаде бата 66.000 литара.

Затим је израдио море од искованог метала. Било је сасвим округло и имало је десет лаката од једног краја до другог, било је пет лаката високо, а у обиму је било тридесет лаката[a], мерено ужетом. Ликови волова су били изливени свуда около, окружујући море унаоколо по десет у лакту[b]. У два реда су били волови, саливени с морем.

Море је стајало на дванаест волова; три су гледала на север, три су гледала на запад, три су гледала на југ, а три су гледала на исток. Море је стајало на њима одозго, а њихова задња страна је била унутра. Дебљина му је била један педаљ[c], а руб му је био као руб чаше, као цвет љиљана, и примало је три хиљаде вата.[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4,2 Око 5 m од једног краја до другог, око 2,5 m висине и око 15 m у обиму.
  2. 4,3 1 лакат око 50 cm.
  3. 4,5 Око 23 cm.
  4. 4,5 Око 66 m³, тј. килолитара.