2 Књига дневника 11:5-12:16

New Serbian Translation

Ровоам јача Јуду

⁵ Ровоам је пребивао у Јерусалиму и зидао градове-утврђења у Јуди. ⁶ Тако је сазидао Витлејем, Етам, Текују, ⁷ Вет-Сур, Сокот, Одолам, ⁸ Гат, Марису, Зиф, ⁹ Адораим, Лахис, Азеку, ¹⁰ Сарају, Ајалон и Хеврон. То су били градови-утврђења у Јуди и Венијамину. ¹¹ Када их је учврстио, поставио им је заповеднике и снабдео их залихама хране, уља и вина. ¹² Опремио је све градове штитовима, копљима, ојачао их силно, тако да су му припадали и Јуда и Венијамин.

¹³ Свештеници и Левити, који су били по целом Израиљу, дошли су са свих страна и приклонили му се. ¹⁴ Левити су оставили пашњаке и имања и прешли у Јуду и Јерусалим, јер су их Јеровоам и његови синови одбацили као Господње свештенике. ¹⁵ Јеровоам је поставио своје свештенике за жртвене брегове, за кипове јараца и телади које је направио. ¹⁶ За њима су дошли из свих племена Израиља, они који су срцем тражили Господа, Бога Израиљевог, да у Јерусалиму принесу жртву Господу, Богу својих отаца. ¹⁷ Они су три године јачали и Јудино царство и Ровоама, Соломоновог сина. Наиме, ишли су три године Давидовим и Соломоновим путем.

Ровоамова породица

¹⁸ Ровоам је оженио Махалату, ћерку Давидовог сина Јеримота, и Авихаилу, ћерку Јесејевог сина Елијава, ¹⁹ која му је родила синове: Јеуса, Семарију и Зама. ²⁰ После ње је оженио Маху, Авесаломову ћерку, која му је родила Авију, Атају, Зизу и Селомита ²¹ Ровоам је волео Маху, Авесаломову ћерку више од свих својих жена и иноча. Имао је осамнаест жена и шездесет иноча и изродило му се двадесет осам синова и шездесет ћерки.

²² Ровоам је за главара поставио Махиног сина Авију, да буде владар својој браћи, јер је желео да га зацари. ²³ Поступао је мудро, па је неке од синова изаслао по читавој Јуди и Венијамину, по свим градовима-утврђењима и дао им обиље хране и много жена.

Сисак напада Јерусалим

12 Када је Ровоам учврстио своје царство, осилио се, па су и он и сав Израиљ напустили Господњи Закон. ² Због тог неверства према Господу, пете године цара Ровоама, дигао се Сисак, цар Египта, против Јерусалима, ³ са хиљаду две стотине бојних кола, шездесет хиљада коњаника и небројеним мноштвом Лувимана, Сухимана и Кушана из Египта. ⁴ Заузео је Јудине градове-утврђења и дошао до Јерусалима.

⁵ Тада је пророк Семаја дошао код Ровоама и Јудиних главара који су се због Сисака повукли у Јерусалим. Рекао им је: „Овако каже Господ: ’Као што сте ви оставили мене, тако и ја остављам вас Сисаковим рукама.’“

⁶ И понизише се и вође Израиља и цар. Рекли су: „Праведан је Господ!“

⁷ А када је Господ видео да су се понизили, Семаји дође Господња реч. Рекао им је: „Понизили су се и зато их нећу разорити. Даћу им мало избављења и нећу Сисаковом руком излити свој гнев на Јерусалим, ⁸ али ће му бити поданици и сазнаће како је служити мени, а како земаљским царствима.“

⁹ Тако је Сисак, цар Египта, ушао у Јерусалим. Он је однео све благо из Дома Господњег, и све благо из царевог двора; све је однео. Однео је и штитове од злата које је направио Соломон. ¹⁰ Цар Ровоам је уместо њих направио штитове од бронзе и поверио их заповедницима страже која је чувала врата царевог двора. ¹¹ Кад год је цар одлазио у Дом Господњи, стражари би их доносили, а потом би их враћали у оружарницу страже.

¹² Пошто се цар понизио, Господ је уклонио свој гнев од њега и није га сасвим разорио, јер је у Јуди било и добрих ствари.

¹³ Тако је Ровоам ојачао и владао у Јерусалиму, а имао је четрдесет једну годину када се зацарио. Седамнаест година је владао у Јерусалиму, граду који је од свих израиљских племена Господ изабрао да у њему настани своје име. Мајка му је била Амонка и звала се Нама. ¹⁴ Ипак, чинио је зло и није свим срцем тражио Господа.

¹⁵ Остала Ровоамова дела, и све што је учинио, није ли то записано у Књизи пророка Семаје и у родослову видеоца Ида? Рат се стално водио између Ровоама и Јеровоама. ¹⁶ Кад се Ровоам упокојио са својим прецима, сахранили су га у Давидовом граду, а уместо њега се зацарио Авија, његов син.