Font Size
2 Samuel 2:8-10
Palabra de Dios para Todos
2 Samuel 2:8-10
Palabra de Dios para Todos
Guerra entre Israel y Judá
8 Abner hijo de Ner, general del ejército de Saúl, llevó a Isbaal[a] hijo de Saúl a Majanayin, 9 y lo hizo rey de Galaad, de Guesurí[b], de Jezrel, de Efraín, de Benjamín y de todo Israel[c]. 10 Isbaal hijo de Saúl tenía 40 años cuando empezó su reinado sobre Israel, y reinó durante dos años. El pueblo de Judá seguía a David,
Read full chapterFootnotes
- 2:8 Isbaal Según LXX y 1 Cr 8:33; 9:39. Su nombre original era Is-baal o Es-baal, pero tiempo después los escribas colocaron boset («vergüenza») en lugar de baal («Señor») porque Baal se llamaba también un dios cananeo.
- 2:9 Guesurí Según Siríaca. Los guesuríes vivían al nororiente de Palestina. TM: el asirio, pero el reino de Isbaal no llegaba hasta Asiria.
- 2:9 Israel A veces se refiere a todo el país de Judá e Israel, pero aquí sólo se refiere a las tribus que no pertenecían a Judá.
Palabra de Dios para Todos (PDT)
© 2005, 2008, 2012, 2015 Centro Mundial de Traducción de La Biblia © 2005, 2008, 2012, 2015 Bible League International