Add parallel Print Page Options

43 Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra(A),
Como lodo de las calles los trituré y los pisé(B).

Read full chapter

43 Como polvo de la tierra los molí;

Como lodo de las calles los pisé y los trituré.

Read full chapter

Contra una nación impía(A) la envío
Y contra el pueblo de Mi furor la mandaré(B),
Para que capture botín y tome despojos(C)
Y los pisotee[a] como el lodo de las calles(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 10:6 Lit. lo haga un lugar hollado.

Le mandaré contra una nación pérfida, y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa, y lo ponga para ser hollado como lodo de las calles.

Read full chapter

10 Entonces mi enemiga lo verá,
Y se cubrirá de vergüenza la que me decía:
«¿Dónde está el Señor tu Dios(A)?».
Mis ojos la contemplarán;
Entonces será pisoteada
Como el lodo de las calles(B).

Read full chapter

10 Y mi enemiga lo verá, y la cubrirá vergüenza; la que me decía: ¿Dónde está Jehová tu Dios? Mis ojos la verán; ahora será hollada como lodo de las calles.

Read full chapter

Ellos serán como valientes,
Que en la batalla pisotean al enemigo en el barro de las calles(A).
Pelearán, porque el Señor estará con ellos,
Y serán avergonzados los que montan a caballo(B).

Read full chapter

Y serán como valientes que en la batalla huellan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque Jehová estará con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

Read full chapter