2 Reyes 25:5-7
Nueva Biblia de las Américas
5 Pero el ejército de los caldeos persiguió al rey y lo alcanzó en los llanos de Jericó, y todo su ejército se dispersó de su lado. 6 Entonces capturaron al rey y lo trajeron al rey de Babilonia(A) en Ribla, y este lo sentenció(B). 7 Y degollaron a los hijos de Sedequías en su presencia, y a Sedequías le sacó los ojos, lo ató con cadenas de bronce y lo llevó a Babilonia(C).
Read full chapter
2 Reyes 25:5-7
Reina-Valera 1960
5 Y el ejército de los caldeos siguió al rey, y lo apresó en las llanuras de Jericó, habiendo sido dispersado todo su ejército. 6 Preso, pues, el rey, le trajeron al rey de Babilonia en Ribla, y pronunciaron contra él sentencia. 7 Degollaron a los hijos de Sedequías en presencia suya, y a Sedequías le sacaron los ojos, y atado con cadenas lo llevaron a Babilonia.(A)
Read full chapter
2 Reyes 25:18-21
Nueva Biblia de las Américas
18 Entonces el capitán de la guardia tomó al sumo sacerdote Seraías(A) y al segundo sacerdote Sofonías(B) y a los tres oficiales del templo[a]. 19 Y de la ciudad prendió a un oficial que estaba encargado de los hombres de guerra, y a cinco hombres de los consejeros del rey que se hallaban en la ciudad(C), y al escriba del capitán del ejército, que alistaba a la gente del país, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban en la ciudad. 20 Nabuzaradán, capitán de la guardia, los tomó y se los llevó al rey de Babilonia en Ribla(D). 21 Entonces el rey de Babilonia los hirió y les dio muerte en Ribla, en la tierra de Hamat. Así Judá fue llevado al cautiverio, lejos de[b] su tierra(E).
Read full chapterFootnotes
- 2 Reyes 25:18 Lit. guardianes del umbral.
- 2 Reyes 25:21 Lit. de sobre.
2 Reyes 25:18-21
Reina-Valera 1960
18 Tomó entonces el capitán de la guardia al primer sacerdote Seraías, al segundo sacerdote Sofonías, y tres guardas de la vajilla; 19 y de la ciudad tomó un oficial que tenía a su cargo los hombres de guerra, y cinco varones de los consejeros del rey, que estaban en la ciudad, el principal escriba del ejército, que llevaba el registro de la gente del país, y sesenta varones del pueblo de la tierra, que estaban en la ciudad. 20 Estos tomó Nabuzaradán, capitán de la guardia, y los llevó a Ribla al rey de Babilonia. 21 Y el rey de Babilonia los hirió y mató en Ribla, en tierra de Hamat. Así fue llevado cautivo Judá de sobre su tierra.
Read full chapter
Jeremías 37:17
Nueva Biblia de las Américas
17 El rey Sedequías envió a sacarlo[a], y en su palacio el rey le preguntó secretamente, y le dijo(A): «¿Hay palabra del Señor(B)?». «La hay», respondió Jeremías. Y añadió: «En manos del rey de Babilonia será entregado(C)».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 37:17 Lit. envió y lo tomó.
Jeremías 37:17
Reina-Valera 1960
17 el rey Sedequías envió y le sacó; y le preguntó el rey secretamente en su casa, y dijo: ¿Hay palabra de Jehová? Y Jeremías dijo: Hay. Y dijo más: En mano del rey de Babilonia serás entregado.
Read full chapter
Jeremías 39:5-9
Nueva Biblia de las Américas
5 Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos[a] de Jericó(A); lo apresaron y lo llevaron a Ribla en la tierra de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia(B), dictó sentencia contra él(C). 6 Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos(D) en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá(E). 7 Después le sacó los ojos a Sedequías y lo ató(F) con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia(G).
8 Los caldeos prendieron fuego al palacio[b] del rey y a las casas del pueblo(H) y derribaron los muros de Jerusalén(I). 9 En cuanto al resto del pueblo que quedaba en la ciudad, a los desertores que se habían pasado[c] a él, y los demás del pueblo(J) que quedaban(K), Nabuzaradán, capitán de la guardia(L), los llevó cautivos a Babilonia(M).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 39:5 Lit. el Arabá.
- Jeremías 39:8 Lit. casa.
- Jeremías 39:9 Lit. caídos que habían caído.
Jeremías 39:5-9
Reina-Valera 1960
5 Pero el ejército de los caldeos los siguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le tomaron, y le hicieron subir a Ribla en tierra de Hamat, donde estaba Nabucodonosor rey de Babilonia, y le sentenció. 6 Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en presencia de este en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá. 7 Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia. 8 Y los caldeos pusieron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalén. 9 Y al resto del pueblo que había quedado en la ciudad, y a los que se habían adherido a él, con todo el resto del pueblo que había quedado, Nabuzaradán capitán de la guardia los transportó a Babilonia.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible