2 Reyes 25:4-7
Nueva Biblia de las Américas
4 Y al ser abierta una brecha en la ciudad(A), todos los hombres de guerra huyeron de noche por el camino de la puerta entre las dos murallas, junto al jardín del rey(B), estando los caldeos alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá. 5 Pero el ejército de los caldeos persiguió al rey y lo alcanzó en los llanos de Jericó, y todo su ejército se dispersó de su lado. 6 Entonces capturaron al rey y lo trajeron al rey de Babilonia(C) en Ribla, y este lo sentenció(D). 7 Y degollaron a los hijos de Sedequías en su presencia, y a Sedequías le sacó los ojos, lo ató con cadenas de bronce y lo llevó a Babilonia(E).
Read full chapter
2 Reyes 25:4-7
Reina-Valera 1960
4 Abierta ya una brecha en el muro de la ciudad,(A) huyeron de noche todos los hombres de guerra por el camino de la puerta que estaba entre los dos muros, junto a los huertos del rey, estando los caldeos alrededor de la ciudad; y el rey se fue por el camino del Arabá. 5 Y el ejército de los caldeos siguió al rey, y lo apresó en las llanuras de Jericó, habiendo sido dispersado todo su ejército. 6 Preso, pues, el rey, le trajeron al rey de Babilonia en Ribla, y pronunciaron contra él sentencia. 7 Degollaron a los hijos de Sedequías en presencia suya, y a Sedequías le sacaron los ojos, y atado con cadenas lo llevaron a Babilonia.(B)
Read full chapter
Jeremías 37:17
Nueva Biblia de las Américas
17 El rey Sedequías envió a sacarlo[a], y en su palacio el rey le preguntó secretamente, y le dijo(A): «¿Hay palabra del Señor(B)?». «La hay», respondió Jeremías. Y añadió: «En manos del rey de Babilonia será entregado(C)».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 37:17 Lit. envió y lo tomó.
Jeremías 37:17
Reina-Valera 1960
17 el rey Sedequías envió y le sacó; y le preguntó el rey secretamente en su casa, y dijo: ¿Hay palabra de Jehová? Y Jeremías dijo: Hay. Y dijo más: En mano del rey de Babilonia serás entregado.
Read full chapter
Jeremías 38:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Pero si usted no se pasa[a] a los oficiales del rey de Babilonia(A), entonces esta ciudad será entregada en manos de los caldeos; y ellos la incendiarán(B) y usted no escapará de su mano(C)”».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 38:18 Lit. no sales.
Jeremías 38:18
Reina-Valera 1960
18 Pero si no te entregas a los príncipes del rey de Babilonia, esta ciudad será entregada en mano de los caldeos, y la pondrán a fuego, y tú no escaparás de sus manos.
Read full chapter
Jeremías 38:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Todas sus mujeres y sus hijos serán llevados a los caldeos. Tampoco usted escapará de sus manos, sino que será apresado por la mano del rey de Babilonia(A), y esta ciudad será incendiada(B)”».
Read full chapter
Jeremías 38:23
Reina-Valera 1960
23 Sacarán, pues, todas tus mujeres y tus hijos a los caldeos, y tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de Babilonia serás apresado, y a esta ciudad quemará a fuego.
Read full chapter
Jeremías 39:4-7
Nueva Biblia de las Américas
4 Cuando los vieron Sedequías, rey de Judá, y todos los hombres de guerra, huyeron y salieron de noche de la ciudad por el camino del jardín del rey, por la puerta entre los dos muros(A), y se fueron[a] por el camino del Arabá[b](B). 5 Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos[c] de Jericó(C); lo apresaron y lo llevaron a Ribla en la tierra de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia(D), dictó sentencia contra él(E). 6 Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos(F) en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá(G). 7 Después le sacó los ojos a Sedequías y lo ató(H) con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia(I).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 39:4 Lit. y salió; véase cap. 52:7.
- Jeremías 39:4 I.e. del valle del Jordán.
- Jeremías 39:5 Lit. el Arabá.
Jeremías 39:4-7
Reina-Valera 1960
4 Y viéndolos Sedequías rey de Judá y todos los hombres de guerra, huyeron y salieron de noche de la ciudad por el camino del huerto del rey, por la puerta entre los dos muros; y salió el rey por el camino del Arabá. 5 Pero el ejército de los caldeos los siguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le tomaron, y le hicieron subir a Ribla en tierra de Hamat, donde estaba Nabucodonosor rey de Babilonia, y le sentenció. 6 Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en presencia de este en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá. 7 Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible