Add parallel Print Page Options

19 porque se enterneció tu corazón(A) y te humillaste delante del Señor cuando oíste lo que hablé contra este lugar y contra sus habitantes(B), que vendrían a ser desolación(C) y maldición(D), y has rasgado tus vestidos(E) y has llorado delante de Mí, ciertamente te he oído’, declara el Señor.

Read full chapter

19 y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Jehová, cuando oíste lo que yo he pronunciado contra este lugar y contra sus moradores, que vendrán a ser asolados y malditos, y rasgaste tus vestidos, y lloraste en mi presencia, también yo te he oído, dice Jehová.

Read full chapter

15 Y dejarán su nombre como maldición a Mis escogidos(A).
El Señor Dios[a] te matará,
Pero Mis siervos serán llamados[b] por otro nombre(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 65:15 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
  2. Isaías 65:15 Así en la versión gr. (sept.); en heb. El llamará a sus siervos.

15 Y dejaréis vuestro nombre por maldición a mis escogidos, y Jehová el Señor te matará, y a sus siervos llamará por otro nombre.

Read full chapter

Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrán(A), de burla y maldición(B) en todos los lugares adonde los dispersaré(C).

Read full chapter

Y los daré por escarnio y por mal a todos los reinos de la tierra; por infamia, por ejemplo, por refrán y por maldición a todos los lugares adonde yo los arroje.

Read full chapter

18 a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para ponerlos por desolación(A), horror, burla y maldición, como hasta hoy;

Read full chapter

18 a Jerusalén, a las ciudades de Judá y a sus reyes, y a sus príncipes, para ponerlos en ruinas, en escarnio y en burla y en maldición, como hasta hoy;

Read full chapter