^12 (A) Jehoiachin immediately surrendered, together with his mother and his servants, as well as his army officers and officials. Then Nebuchadnezzar had Jehoiachin arrested. These things took place in the eighth year of Nebuchadnezzar's rule in Babylonia.^[a]

¹³ The Lord had warned^[b] that someday the treasures would be taken from the royal palace and from the temple, including the gold objects that Solomon had made for the temple. And that's exactly what Nebuchadnezzar ordered his soldiers to do. ¹⁴ He also led away as prisoners the Jerusalem officials, the military leaders, and the skilled workers—10,000 in all. Only the very poorest people were left in Judah.

^15 (B) Nebuchadnezzar took Jehoiachin to Babylon, along with his mother, his wives, his officials, and the most important leaders of Judah. ¹⁶ He also led away 7,000 soldiers and 1,000 skilled workers, all of them trained for battle.

^10 (A) In the spring of the year, King Nebuchadnezzar of Babylonia had Jehoiachin arrested and taken to Babylon, along with more of the valuable items in the temple. Then Nebuchadnezzar appointed Zedekiah king of Judah.