Add parallel Print Page Options

19 They burned the house of God, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all its precious vessels.(A)

Read full chapter

19 They set fire(A) to God’s temple(B) and broke down the wall(C) of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed(D) everything of value there.(E)

Read full chapter

Direct your steps to the perpetual ruins;
    the enemy has destroyed everything in the sanctuary.(A)

Your foes have roared within your holy place;
    they set up their emblems there.(B)
At the upper entrance they hacked
    the wooden trellis with axes.[a](C)
And then, with hatchets and hammers,
    they smashed all its carved work.
They set your sanctuary on fire;
    they desecrated the dwelling place of your name,
    bringing it to the ground.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 74.5 Cn Compare Gk Syr: Meaning of Heb uncertain

Turn your steps toward these everlasting ruins,(A)
    all this destruction the enemy has brought on the sanctuary.

Your foes roared(B) in the place where you met with us;
    they set up their standards(C) as signs.
They behaved like men wielding axes
    to cut through a thicket of trees.(D)
They smashed all the carved(E) paneling
    with their axes and hatchets.
They burned your sanctuary to the ground;
    they defiled(F) the dwelling place(G) of your Name.(H)

Read full chapter

So I will send a fire on Judah,
    and it shall devour the strongholds of Jerusalem.(A)

Read full chapter

I will send fire(A) on Judah
    that will consume the fortresses(B) of Jerusalem.(C)

Read full chapter