Add parallel Print Page Options

Главни службеници Давидовог царства

(2. Сам 8,15-18)

14 Давид је владао над целим Израелом и поступао право и праведно са свим својим народом.

15 Јоав син Церујин био је главни заповедник војске, Јосафат син Ахилудов бележник, 16 Садок син Ахитувов и Ахимелех син Авиатаров свештеници, Шавша писар, 17 Бенаја син Јехојадин заповедник над Керећанима и Пелетовцима, а Давидови синови били су први до цара.

Read full chapter

Давидови дворани

14 Давид је владао над целим Израиљем, судећи и делећи правду целом свом народу. 15 Јоав, син Серујин, био је над војском, а Јосафат, син Ахилудов, био је дворски саветник[a]. 16 Садок, син Ахитувов, и Авимелех, син Авијатаров, били су свештеници. Шавша је био писар[b]. 17 Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима, а Давидови синови су били први до цара.

Read full chapter

Footnotes

  1. 18,15 Дословно: онај који се сећа, или подсећа. Могуће је да израз мазкир у јеврејском означава дворског записничара.
  2. 18,16 Особа која је водила царску преписку.