Add parallel Print Page Options

Os reis de Edom

(Gn 36.31-43)

43 A seguir, dá-se uma lista dos reis de Edom que reinaram antes dos reis de Israel dominarem a terra: Bela, filho de Beor, que viveu na cidade de Dinabá.

44 Quando Bela morreu, reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zera, originário de Bozra.

45 Quando Jobabe faleceu, tornou-se rei Husão, da terra dos temanitas.

46 Depois de Husão, tomou o trono Hadade, o filho de Bedade, o qual destruiu os exércitos dos midianitas nos campos de Moabe. O nome da sua cidade era Avite.

47 Após Hadade, tomou o seu lugar Samela de Masreca.

48 Quando Samela morreu, subiu ao trono Saul, da cidade de Reobote, junto ao rio Eufrates.

49 Saul morreu e substituiu-o no trono Baal-Hanã, filho de Acbor.

50 Após o falecimento de Baal-Hanã, começou a reinar Hadade, que tinha o seu trono na cidade de Paú, e era casado com Metabel, filha de Matrede e neta de Mezaabe.

51 Falecido Hadade, os reis de Edom foram os seguintes:

clã de Timna, clã de Alva, clã de Jetete, 52 clã de Aolibama, clã de Elá, clã de Pinom, 53 clã de Quenaz, clã de Temã, clã de Mibzar, 54 clã de Magdiel e clã de Irã.

Read full chapter

43 E estes são os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei sobre os filhos de Israel: Belá, filho de Beor; e era o nome da sua cidade Dinabá. 44 E morreu Belá, e reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zerá, de Bozra. 45 E morreu Jobabe, e reinou em seu lugar Husão, da terra dos temanitas. 46 E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade; este feriu os midianitas no campo de Moabe; e era o nome da sua cidade Avite. 47 E morreu Hadade, e reinou em seu lugar Samlá, de Masreca. 48 E morreu Samlá, e reinou em seu lugar Saul, de Reobote, junto ao rio Eufrates. 49 E morreu Saul, e reinou em seu lugar Baal-Hanã, filho de Acbor. 50 E, morrendo Baal-Hanã, Hadade reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paú; e o nome de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, a filha de Me-Zaabe. 51 E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete, 52 o príncipe Oolibama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom, 53 o príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar, 54 o príncipe Magdiel e o príncipe Irão; estes foram os príncipes de Edom.

Read full chapter