1 Летописи 1:43-54
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
Цареви Едома
(1. Мојс 36,31-43)
43 Ово су цареви који су владали у Едому пре него што је владао цар Израелаца:
Бела син Беоров. Његов град се звао Динхава.
44 Када је Бела умро, на месту цара наследио га је Јовав син Заре из Боцре.
45 Када је Јовав умро, на месту цара наследио га је Хушам из земље Теманаца.
46 Када је Хушам умро, на месту цара наследио га је Хадад син Бедадов, који је поразио Мидјанце на подручју Моава. Његов град се звао Авит.
47 Када је Хадад умро, на месту цара наследио га је Самла из Масреке.
48 Када је Самла умро, на месту цара наследио га је Саул из Реховота на реци Еуфрат[a].
49 Када је Саул умро, на месту цара наследио га је Ваал-Ханан син Ахборов.
50 Када је Ваал-Ханан умро, на месту цара наследио га је Хадад. Његов град се звао Пау[b]. Жена му се звала Мехетавел кћи Матред кћери Ме-Захавове. 51 И Хадад је умро.
Едомова племена: Тимна, Алва, Јетет, 52 Охоливама, Ела, Пинон, 53 Кеназ, Теман, Мивцар, 54 Магдиел и Ирам. То су била Едомова племена.
1 Књига дневника 1:43-54
New Serbian Translation
Владари Едома
43 А ово су цареви који су владали у земљи Едом, пре него што је и један цар завладао над израиљским народом:
Валак, Веоров син, чији град се звао Денава.
44 Кад је Валак умро, на његово место се зацарио Јовав, син Зарин из Восоре.
45 Кад је Јовав умро, на његово место се зацарио Асом из земље Теманаца.
46 Кад је Асом умро, на његово место се зацарио Адад, Варадов син, који је потукао Мадијанце на моавском пољу. Његов град се звао Авит.
47 Кад је Адад умро, на његово место се зацарио Самала из Масреке.
48 Кад је Самала умро, на његово место се зацарио Саул из Ровота на Реци.
49 Кад је Саул умро, на његово место се зацарио Валенон, син Ахворов. 50 Кад је Валенон умро, на његово место се зацарио Адад. Његов град се звао Пау. Његовој жени је било име Метавеила, која је била ћерка Матраиде, ћерке Мезахавове. 51 А кад је умро Адад, настали су кнезови у Едому:
Тамна, Гола, Јетет, 52 Оливема, Ила, Финон, 53 Кенез, Теман, Мивсар, 54 Магедило и Ирам. То су били едомски кнезови.
Copyright © 2003 by Bible League International
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.