1 Thessalonians 2:14-16
English Standard Version Anglicised
14 For you, brothers, (A)became imitators of (B)the churches of God in Christ Jesus that are in Judea. For (C)you suffered the same things from your own countrymen (D)as they did from the Jews, 15 (E)who killed both the Lord Jesus and (F)the prophets, and drove us out, and displease God and (G)oppose all mankind 16 (H)by hindering us from speaking to the Gentiles that they might be saved—so as always (I)to fill up the measure of their sins. But (J)God's wrath has come upon them at last![a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 2:16 Or completely, or for ever
1 Thessalonians 2:14-16
New International Version
14 For you, brothers and sisters, became imitators(A) of God’s churches in Judea,(B) which are in Christ Jesus: You suffered from your own people(C) the same things those churches suffered from the Jews 15 who killed the Lord Jesus(D) and the prophets(E) and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone 16 in their effort to keep us from speaking to the Gentiles(F) so that they may be saved. In this way they always heap up their sins to the limit.(G) The wrath of God has come upon them at last.[a]
Footnotes
- 1 Thessalonians 2:16 Or them fully
1 Thessalonians 2:14-16
King James Version
14 For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
Read full chapter
Acts 13:50
English Standard Version Anglicised
50 (A)But the Jews incited the devout (B)women of high standing and the leading men of the city, (C)stirred up persecution against Paul and Barnabas, and (D)drove them out of their district.
Read full chapter
Acts 13:50
New International Version
50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.(A)
Acts 13:50
King James Version
50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.