1 Tesalonicenses 5:2
Reina-Valera 1960
2 Porque vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como ladrón en la noche;(A)
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:2
Nueva Versión Internacional
2 porque ya saben que el día del Señor llegará como ladrón en la noche.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:4
Reina-Valera 1960
4 Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como ladrón.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:4
Nueva Versión Internacional
4 Ustedes, en cambio, hermanos, no están en la oscuridad para que ese día los sorprenda como un ladrón.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:6
Reina-Valera 1960
6 Por tanto, no durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:6
Nueva Versión Internacional
6 Por lo tanto, no debemos dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.
Read full chapter
Mateo 24:43
Reina-Valera 1960
43 Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.
Read full chapter
Mateo 24:43
Nueva Versión Internacional
43 Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora de la noche va a llegar el ladrón, se mantendría despierto para no dejarlo forzar la entrada.
Read full chapter
Lucas 12:39
Reina-Valera 1960
39 Pero sabed esto, que si supiese el padre de familia a qué hora el ladrón había de venir, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.
Read full chapter
Lucas 12:39
Nueva Versión Internacional
39 Pero entiendan esto: si un dueño de casa supiera a qué hora va a llegar el ladrón, no lo dejaría forzar la entrada.
Read full chapter
2 Pedro 3:10
Reina-Valera 1960
10 Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche;(A) en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.
Read full chapter
2 Pedro 3:10
Nueva Versión Internacional
10 Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. En aquel día los cielos desaparecerán con un estruendo espantoso, los elementos serán destruidos por el fuego; y la tierra, con todo lo que hay en ella, será quemada.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:10 será quemada. Var. quedará al descubierto.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.